Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
glycogen
glükogeen
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
metformin stimulates intracellular glycogen synthesis by acting on glycogen synthase.
metformiin stimuleerib intratsellulaarset glükogeeni sünteesi, avaldades toimet glükogeensüntaasile.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
metformin hydrochloride stimulates intracellular glycogen synthesis by acting on glycogen synthase.
metformiinvesinikkloriid stimuleerib intratsellulaarset glükogeenisünteesi, toimides glükogeeni süntaasile.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
glycogen provides the body with energy, but in pompe disease the levels can get too high.
glükogeen varustab keha energiaga, kuid pompe tõve korral võib glükogeeni tase tõusta liiga kõrgele.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
this enzyme helps the body control levels of glycogen (a type of carbohydrate).
see ensüüm aitab organismil kontrollida glükogeeni (teatud süsivesik) taset.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
- increases the transport of glucose into cells as well as the formation of glycogen in the muscles and
- suurendab glükoosi transporti rakkudesse, glükogeeni moodustumist lihastes ja maksas ning
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
the glycogen content of vaginal epithelial cells also decreases, resulting in reduced colonisation by lactobacilli and increased vaginal ph.
väheneb ka tupe epiteelrakkude glükogeenisisaldus, mis piirab laktobatsillide kolooniate kasvu ning põhjustab tupesisese ph tõusu.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this enzyme normally breaks down sugar stored as glycogen into glucose that can be used for energy by the body’s cells.
tavaliselt lõhustab see ensüüm organismis glükogeenina (nn loomse tärklisena) sisalduva suhkru glükoosiks, mida saavad organismi rakud energia saamiseks kasutada vahetult.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
transient increases in liver enzymes and hepatocyte changes (necrosis and decrease in glycogen particles) were seen in rats.
rottidel täheldati mööduvat maksaensüümide sisalduse suurenemist ja muutusi hepatotsüütides (nekroosi ja glükogeeni sõmerate vähenemist).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the progressive build-up of glycogen causes a wide range of symptoms, including an enlarged heart, breathing difficulties and muscle weakness.
glükogeeni progresseeruv kogunemine põhjustab väga mitmesuguseid sümptomeid, sealhulgas südame laienemist, hingamisraskusi ja lihasnõrkust.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
patients with infantile-onset pompe disease who demonstrated motor gains, had greater preservation of motor function and lower glycogen content in the quadriceps muscle at baseline.
infantiilse algusega pompe tõvega patsiendid, kellel kirjeldati motoorse võimekuse paranemist oli motoorne funktsioon ravi alguses enam säilinud ja glükogeeni kogus nelipealihases samal ajal madalam.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
the infantile-onset form of pompe disease is characterised by massive deposition of glycogen in the heart, and skeletal muscle always resulting in rapidly progressive cardiomyopathy, generalised muscle weakness and hypotonia.
infantiilse algusega pompe tõve vormi iseloomustab ulatuslik glükogeeni ladestumine südamesse ja skeletilihastesse, mis alati põhjustab kiirestiprogresseeruva kardiomüopaatia, üldise lihasnõrkuse ja hüpotoonia.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
deficiency of this enzyme leads to glycogen accumulation in various tissues, particularly cardiac, respiratory and skeletal muscle, leading to the development of hypertrophic cardiomyopathy and progressive muscle weakness, including impairment of respiratory function.
nimetatud ensüümi puudulikkus viib glükogeeni kuhjumiseni mitmetes kudedes, eriti südamelihases ja hingamis- ja skeletilihastes, mis põhjustab hüpertroofilise kardiomüopaatia ja progressiivse lihasnõrkuse, sealhulgas ka hingamisfunktsiooni häire, kujunemise.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
if the enzyme is not present, glycogen builds up in certain tissues, particularly the muscles, including the heart and diaphragm (the main breathing muscle under the lungs).
ensüümi puudumise korral koguneb glükogeen teatud kudedesse, eelkõige südame- ja lihaskoesse (sealhulgas diafragmasse, mis on kopsude all paiknev peamine hingamislihas).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
other names for pompe disease include glycogen storage disease type ii (gsd- ii), acid maltase deficiency (amd) and glycogenosis type ii.
pompe tõve teiste nimede hulka kuuluvad glükogeeni ladestushaigus tüüp ii (gsd-ii), happelise maltaasi puudulikkus (amd) ja glükogenoos tüüp ii.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: