Sie suchten nach: had its own crest (Englisch - Estnisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Estonian

Info

English

had its own crest

Estonian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Estnisch

Info

Englisch

in its own right

Estnisch

iseseisvalt

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

nato has had its time.

Estnisch

nato aeg on möödas.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

at its own initiative;

Estnisch

omal algatusel;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the ecb has its own budget.

Estnisch

ekp-l on oma eelarve.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

each country has its own design.

Estnisch

iga riigi eurodel on erinev kujundus.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

branding with its own special story

Estnisch

kaubamärk koos personaalse looga

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

each installation must have its own motor.

Estnisch

igal süsteemil peab olema oma mootor.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-27
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

however, nature has its own demands.

Estnisch

minu arvates on väga hea, et meil on võimalik õppida teiste vigadest, kuid tahaksin veel kord meenutada teile nord streami gaasitoruga seotud probleemi.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

germany considers its own system satisfactory.

Estnisch

saksamaa peab sealkasutatavat süsteemi rahuldavaks.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

each party shall appoint its own chairperson.

Estnisch

kumbki pool määrab oma eesistuja.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

after all, britain still had its own commonwealth stretching across the globe.

Estnisch

suurbritannial oli sel ajal ju omaenda ülemaailmne commonwealth (ühendus).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

centea has its own front-office function.

Estnisch

centeal on oma lepingute sõlmimise osakond.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

after 1911 it had its own constitution and progress was made toward germanisation in the region.

Estnisch

pärast 1911 oli oma põhiseadus ja edu poole germanisation piirkonnas.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the eu has had its own eu regional safety rules for ferries since the estonia tragedy.

Estnisch

elis on piirkondlikud ohutuseeskirjad kehtinud alates parvlaevaga „estonia” juhtunud tragöödiast.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

every person's migration tells its own story.

Estnisch

iga isiku rände taga on oma lugu.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

in years gone by, each country in europe had its own kind of money, or ‘currency’.

Estnisch

aastaid tagasi oli igal euroopa riigil oma raha ehk „vääring“.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

lost your passport or had it stolen

Estnisch

olete kaotanud oma passi või see on varastatud?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

up to now this project has had its own budget heading, which has allowed parliament to monitor the situation and be kept regularly informed.

Estnisch

senini on projektil olnud oma eelarverubriik, mis on võimaldanud parlamendil jälgida olukorda ja olla regulaarselt informeeritud.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

until now, the cohesion policy had its own financial instruments, but the crisis is forcing the streamlining of appropriate, innovative solutions.

Estnisch

seni olid ühtekuuluvuspoliitikal oma rahalised vahendid, kuid kriis sunnib kasutusele võtma sobivaid uuenduslikke lahendusi.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i had it coming, what with my history …

Estnisch

seda võisingi endasugustelt oodata...

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,781,101,210 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK