Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
cell
lahter
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
abacavir and lamivudine triphosphates show significantly less affinity for host cell dna polymerases.
abakaviir- ja lamivudiintrifosfaadi afiinsus peremeesorganismi dna-polümeraasi suhtes on oluliselt väiksem.
abacavir, lamivudine and zidovudine triphosphates show significantly less affinity for host cell dna polymerases.
lamivudiin-, abakaviir- ja zidovudiintrifosfaadi afiinsus peremeesorganismi dna-polümeraasi suhtes on oluliselt väiksem.
inhibition of integrase prevents the covalent insertion, or integration, of the hiv genome into the host cell genome.
integraasi inhibeerimine hoiab ära hiv genoomi kovalentse ühinemise peremeesraku genoomiga.
although the exact antiviral mode of action of recombinant interferon alfa-2b is unknown, it appears to alter the host cell metabolism.
kuigi täpset rekombinantse alfa-2b-interferooni viirusevastast toimemehhanismi ei tunta, on see ilmselt seotud peremeesraku ainevahetuse muutmisega.
anti-host cell protein (anti-s. cerevisiae) antibodies were uncommon in patients treated with valtropin.
cerevisiae) antikehi patsientidel, keda raviti valtropiniga.
palivizumab is a recombinant humanised monoclonal antibody produced by dna technology in mouse myeloma host cells.
palivisumab on rekombinantne humaniseeritud monoklonaalne antikeha, mida toodetakse dna- tehnoloogiaga hiire müeloomi peremeesrakkudes.
hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients listed in section 6.1 or to the residues protamine sulphate, formaldehyde, bovine serum albumin, host cell dna, sodium metabisulphite, host cell protein.
Ülitundlikkus toimeaine või lõigus 6.1 loetletud mis tahes abiaine või jääkide protamiinsulfaadi, formaldehüüdi, veise seerumi albumiini, peremeesraku dna, naatriummetabisulfiti, peremeesraku valgu suhtes.