Sie suchten nach: inefficiency (Englisch - Estnisch)

allocative inefficiency
ressursside ebatõhus jaotumine

self-inflicted injury due to cost inefficiency
vähese kulusäästlikkuse tõttu ise endale tekitatud kahju

we need to eliminate all pockets of inefficiency.
kõrvaldada tuleb kõik ebatõhusad lõigud.

(8) public administration is still burdened by inefficiency.
(8) avalikus halduses on endiselt koormaks ebatõhusus.

he also briefly mentioned the inefficiency of european defence spending.
samuti käsitles ta lühidalt euroopa kaitsekulutuste ebatõhusust.

whereas inaction would lead to inefficiency and loss of genetic resources;
tegevusetus põhjustaks ebatõhusust ja geneetiliste ressursside kadu;

4.8 the reasons for the current inefficiency are more likely to be:
4.8 praeguse ebatõhususe põhjused on oletatavasti pigem järgmised:

this approach would maintain current employment levels but implies economic inefficiency.
nimetatud lähenemine hoiaks tööhõive praegusel tasemel, hoolimata majanduslikust ebatõhususest.

europe continues to waste at least 20% of its water due to inefficiency.
praegu läheb vähemalt 20% euroopa veest ebatõhusa kasutuse tõttu raisku.

a purely national approach runs the risk of producing a fragmentation and inefficiency across europe.
puhtalt riikliku lähenemisviisi puhul on oht põhjustada killustumist ja ebaefektiivsust kogu euroopas.

3.7 unnecessary administrative burdens are also a cause of extra costs and time inefficiency for entrepreneurs.
3.7 tarbetu halduskoormus põhjustab samuti täiendavaid kulusid ja asjatut ajakulu ettevõtjatele.

takes the view that the inefficiency of the current situation risks seriously impairing the reputation of the eeas;
on seisukohal, et praeguse olukorra ebatõhusus võib tõsiselt kahjustada euroopa välisteenistuse mainet;

currently, over-regulation and a poorly performing public administration create inefficiency and too many cases of rent-seeking behaviour.
praegu tekitavad ülereguleerimine ja halvasti toimiv avalik haldus ebatõhusust ja liiga palju hõlptulu teenimise juhtumeid.

this structure led to duplication of posts and files and other inefficiencies.
kõnealune struktuur viis ametikohtade ja andmete dubleerimiseni ning tekitas teisi ebakõlasid.