Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
in our
meie
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in our neighbourhood
erivajadused, erimeetmed
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in our opinion.
noorte juurdepääs haridusele euroopa liidus.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
welcome in our midst
teretulnud
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
than live in our banks ?
kui elavad meie pangad?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and in our becoming so old
ja kui me saame nii vanaks
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it is in our own interests.
see on meie endi huvides.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
150 000 products in our offer
150 000 toodet pakkumises
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a good argument in our opinion.
hea argument on meie arvates.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
responding to challenges in our societies
meie ühiskondade ees seisvate probleemide lahendamine
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we need more europe in our union.
meie liidus peab olema rohkem euroopat.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
boosting investment in our partner countries
investeeringute edendamine partnerriikides
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
that means more money in our pockets.
see tähendab rohkem raha meie taskutes.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
did you put something in our food yesterday?
kas te panite eile midagi meie toidu sisse?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
chemical products are everywhere in our lives.
et kemikaalide kasutamine oleks täiesti ohutu
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in our example we enter mail. server. com
meie näites on selleks mail. server. com, aga mõistagi asenda see oma tegeliku e- posti serveri nimega.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"we need more solidarity in our immigration policy.
„eli sisserändepoliitika eeldab suuremat solidaarsust.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
and the economic crisis has not changed our dna,"
majanduskriis ei ole dnad muutnud,”
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
reflecting our internal policies in our international trade policy
meie sisepoliitika kajastamine rahvusvahelises kaubanduspoliitikas
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
5 exhibitions organised in our gallery called “showcase”
5. näitused meie galeriis „showcase”;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: