Sie suchten nach: is supposed to be (Englisch - Estnisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Estonian

Info

English

is supposed to be

Estonian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Estnisch

Info

Englisch

this is supposed to be a model of organisation.

Estnisch

see peaks olema organisatsiooni eeskujuks.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

the recovery of the analyte is supposed to be rc.

Estnisch

analüüdi saagis on eeldatavalt rc.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

a real man is supposed to get angry.

Estnisch

tõeline mees peaks vihaseks.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

is this where it is supposed to go ?

Estnisch

always , when that part is wrapped in a lang= ” xx ” tag

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

human life is supposed to be lived to its full potential.

Estnisch

inimelu peaks elama täie potentsiaaliga.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

we know the difficult conditions, but this is supposed to be a parliament.

Estnisch

me teame, et olukord on raske, aga see siin on siiski parlament.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the period when the statistical unit is supposed to be preferably used and not.

Estnisch

ajavahemik, mil statistilist üksust tuleks soovitavalt kasutada ja mitte kasutada.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

most often in lithuanian companies, one interview is supposed to be enough.

Estnisch

tavaliselt piirduvad leedu ettevõtted ühe vestlusega.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the error message if the null conduit is supposed to fail

Estnisch

veateade, kui nullkanal ei tule eeldatavasti tööga toime

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the eic is supposed to directly address entrepreneurs/innovators.

Estnisch

see peaks tegelema otseselt ettevõtjate/novaatoritega.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

who is the employer who is supposed to employ that driver?

Estnisch

keda tuleb lugeda teda tööle võtvaks tööandjaks?

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

this instrument is supposed to be fully integrated with the redesign of the electricity market.

Estnisch

see vahend on kavas täielikult lõimida elektrituru ümberkorraldustega.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

he is supposed to have come to earth and married in genesis 6.

Estnisch

b) näib, et ta laskus maa peale ja abiellus 1. moosese raamatu 6. peatükis.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

so, if social abuse is supposed to be a reason, it is certainly not the case here.

Estnisch

seega, kui eeldatavaks põhjuseks on sotsiaalne kuritarvitus, ei vasta see kindlasti siinkohal tõele.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

half a billion euros is supposed to be spent on mitigating the negative impact of globalisation.

Estnisch

globaliseerumise negatiivse mõju leevendamiseks kavatsetakse kulutada pool miljardit eurot.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

this denunciation of a fisheries agreement is supposed to be a secret; well, it was until now.

Estnisch

nimetatud kalapüügilepingu ülesütlemine peaks olema saladus ja siiani see seda ka oli.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the period when the data is supposed to give a picture of the area of interest.

Estnisch

ajavahemik, mille vältel andmed peaksid andma ettekujutuse vaadeldava ala kohta.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

left click on an icon in the toolbar to do whatever that icon is supposed to do.

Estnisch

klõps hiire vasaku nupuga tööriistariba ikoonil annab käsu sooritada toiming, millega see nupp on seotud.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

a new phase of transformation of the r & d sector is supposed to startin 2004.

Estnisch

kuid riiklike teadusinstituutide integreerimine ülikoolidega oli teatud mõttes väga formaalne protsess.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

if the government considers the project eligible it is supposed to grant the funds.

Estnisch

kui valitsus peab projekti abikõlblikuks, peaks ta eraldama rahalised vahendid.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,272,992 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK