Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
more and more the old mansions are renovated for tourism purposes and all the time different kinds of holiday villages are built.
vanu mõisahooneid korrastatakse üha enam turismi otstarbeks ning kogu aeg ehitatakse üha rohkem ja erinevamaid puhkekülasid.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a lot of places had served as castles or mansions before the second world war, but communism forgot them, along with the abandoned people they placed in them.
paljud neist olid enne ii maailmasõda mõisad või lossid, kuid kommunismi ajal vajusid need unustusse ühes sinna mahajäetud inimestega.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
in my father's house are many mansions: if it were not so, i would have told you. i go to prepare a place for you.
minu isa majas on palju eluasemeid. kui see nii ei oleks, kas ma oleksin teile ütelnud: ma lähen teile aset valmistama?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
47:3.10 (534.2) if you are not to be detained on mansion world number one, at the end of ten days you will enter the translation sleep and proceed to world number two, and every ten days thereafter you will thus advance until you arrive on the world of your assignment.
47:3.10 kui teid ei jäeta eluasemeilma number üks, langete te pärast kümne päeva möödumist üleminekuunne ja kulgete maailma number kaks, liikudes iga kümne päeva järel selliselt edasi, kuni jõuate maailma, kuhu teid on määratud.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: