Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
progressive multifocal leukoencephalopathy (pml) has been reported with benlysta treatment for sle.
benlysta kasutamisel sle raviks on kirjeldatud progresseeruva multifokaalse leukoentsefalopaatia (pml) teket.
there was a single additional report of biopsy confirmed progressive multifocal leukoencephalopathy in the adult population.
täiskasvanutel täheldati ühte biopsiaga kinnitatud progresseeruva multifokaalse leukoentsefalopaatia juhtu.
the use of raptiva may be associated with an increased risk of progressive multifocal leukoencephalopathy (pml).
raptiva kasutamist võib seostada suurenenud riskiga progresseeruva multifokaalse leukoentsefalopaatia (pml) tekkeks.
cases of progressive multifocal leukoencephalopathy with fatal outcome have been reported following use of mabthera for the treatment of autoimmune diseases.
mabthera kasutamisel autoimmuunhaiguste raviks on kirjeldatud surmaga lõppenud progresseeruva multifokaalse leukoentsefalopaatia juhtusid.
among these conditions are bk virus associated nephropathy and jc virus associated progressive multifocal leukoencephalopathy (pml).
nende haiguste hulka kuulub ka bk-viirusega seotud nefropaatia ja john cunninghami viirusega (jcv) seotud progressiivne multifokaalne leukoentsefalopaatia (pml).
among the opportunistic infections are bk virus associated nephropathy and jc virus associated progressive multifocal leukoencephalopathy (pml).
oportunistlikeks infektsioonideks on bk- viirusega seotud nefropaatia ja jc- viirusega seotud progresseeruv multifokaalne leukoentsefalopaatia (pml).
progressive multifocal leukoencephalopathy (pml) and death has been reported in cll patients receiving cytotoxic pharmacotherapy, including ofatumumab.
tsütotoksilist farmakoteraapiat, sealhulgas ofatumumabi saavatel kll patsientidel on kirjeldatud progresseeruva multifokaalse leukoentsefalopaatia (pml) ja surma teket.
progressive multifocal leukoencephalopathy (pml), a serious and life threatening brain condition, has been reported with medicines like arzerra.
selliste ravimite nagu arzerra puhul on kirjeldatud progresseeruvat multifokaalset leukoentsefalopaatiat, mis on tõsine ja eluohtlik ajuhaigus.
in dogs, simeprevir was associated with a reversible multifocal hepatocellular necrosis with associated increases in alt, ast, alkaline phosphatase and/or bilirubin.
koertel seostati simepreviiri kasutamist pöörduva multifokaalse hepatotsellulaarse nekroosiga koos alat, asat, alkaalse fosfataasi ja/või bilirubiini tõusuga.
progressive multifocal leukoencephalopathy (pml) has been reported under fingolimod treatment since marketing authorisation (see section 4.8).
müügiloa saamise järgselt on fingolimoodravi ajal teatatud progressiivse multifokaalse leukoentsefalopaatia (pml) esinemisest (vt lõik 4.8).
cases of bk virus associated nephropathy, as well as cases of jc virus associated progressive multifocal leucoencephalopathy (pml), have been reported in patients treated with immunosuppressants, including cellcept.
immunosupressantide, sh cellcept’iga ravi saavatel patsientidel on kirjeldatud bk-viirusega seotud nefropaatia ja jc-viirusega seotud progresseeruva multifokaalse leukoentsefalopaatia (pml) juhtusid.
rare side effects that may occur in less than 1 in 1000 patients: • unusual infections (so-called “ opportunistic infections”) • progressive multifocal leukoencephalopathy (pml), a rare brain infection.
harvad kõrvaltoimed, mida võib esineda vähem kui ühel patsiendil tuhandest: • ebatavalised infektsioonid (nn oportunistlikud infektsioonid) • progresseeruv multifokaalne leukoentsefalopaatia (pml), harv ajuinfektsioon