Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mutton
lambaliha
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
lamb and mutton
talle- ja lambaliha
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lamb, mutton and goat
talle-, lamba- ja kitseliha
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
this evening i’d recommend the mutton stew.
täna õhtul soovitame lambaraguud.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
boneless mutton/sheep [2](coefficient = 1,81)
kondita lambaliha [2](koefitsient = 1,81)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:
frozen mutton and lamb and goatmeat (02.01 a iv b)).
külmutatud lamba-, talle- ja kitseliha (02.01 a iv b)).
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
- frozen mutton, lamb and goatmeat (02.01 a iv b)).
- külmutatud lamba- ja talleliha ja kitseliha (02.01 iv b).
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
fresh or chilled mutton, lamb and goatmeat (02.01 a iv a)),
värsket või jahutatud lamba- ja talleliha ja kitseliha (02.01 a iv a),
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
they have a high growth rate and are a good producer of mutton, but are not a good wool producer.
nad on kõrge kasvutempo ja on hea tootja lambaliha, kuid ei ole hea villa tootja.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
arrangement in the form of an exchange of letters between the european economic community and the argentine republic on trade in mutton and lamb
euroopa majandusühenduse ja argentiina vabariigi vahel kirjade vahetuse teel sõlmitud kokkulepe lamba- ja kitselihaga kauplemise kohta
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
agreement in the form of an exchange of letters between the european economic community and new zealand on trade in mutton, lamb and goatmeat
euroopa majandusühenduse ja uus-meremaa vaheline lamba-, talle- ja kitselihakaubandust käsitlev kirjade vahetuse teel sõlmitud kokkulepe
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
under this agreement new zealand is guaranteed for its mutton and lamb and goatmeat access possibilities to the community up to the quantity provided by the agreement.
käesoleva kokkuleppega tagatakse uus-meremaale lamba-, talle- ja kitseliha müügi võimalus ühenduses kuni selle kokkuleppega ettenähtud kogusteni.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
for boneless mutton, boneless sheep and boneless goatmeat other than of kid and mixtures of any of these: 1,81;
kondita lamba- ja kitseliha, v.a talleliha, ja nende segud: 1,81;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
within the terms of this arrangement, the possibilities of export of mutton and lamb and goatmeat from argentina to the community are fixed at the following annual quantity :
käesoleva kokkuleppega määratakse lamba-, talle- ja kitseliha argentiinast ühendusse ekspordi aastaseks lubatud koguseks:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
fresh or chilled mutton, lamb and goatmeat (subheading 02.01 a iv a)) of the common customs tariff),
värsket või jahutatud lamba-, talle- või kitseliha (ühise tollitariifistiku alamrubriik 02.01 a iv a),
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
for this purpose 55 kilograms of boned mutton corresponds to 100 kilograms of bone-in mutton and 60 kilograms of boned lamb corresponds to 100 kilograms of bone-in lamb.
sel eesmärgil vastab 55 kilogrammi konditustatud lambaliha 100 kilogrammile kondiga lambalihale ning 60 kilogrammi konditustatud talleliha 100 kilogrammile kondiga tallelihale.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
relating to point 2 of the voluntary restraint agreements on mutton, lamb and goatmeat between the european economic community and austria, bulgaria, czechoslovakia, hungary, iceland, poland, uruguay and yugoslavia
mis on seotud euroopa majandusühenduse ja austria, bulgaaria, tšehhoslovakkia, ungari, islandi, poola, uruguay ning jugoslaavia vaheliste lamba-, talle- ja kitseliha käsitlevate vabatahtlike piiravate kokkulepete punktiga 2
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this arrangement shall relate to: - fresh or chilled mutton, lamb and goatmeat (subheading 02.01 a iv a)) of the common customs tariff),
- värsket või jahutatud lamba-, talle- või kitseliha (ühise tollitariifistiku alamrubriik 02.01 a iv a),
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: