Sie suchten nach: myopia (Englisch - Estnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Estnisch

Info

Englisch

myopia

Estnisch

lühinägevus

Letzte Aktualisierung: 2015-06-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

myopia,

Estnisch

nägemisteravus,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

pathological myopia

Estnisch

patoloogiline müoopia

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

acute myopia and angle-closure glaucoma

Estnisch

Äge müoopia ja suletud nurgaga glaukoom

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

papilloedema, reduced visual acuity*, myopia*

Estnisch

papilliödeem, nägemisteravuse vähenemine *, müoopia *

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

acute myopia and secondary acute angle-closure glaucoma

Estnisch

Äge müoopia ja sekundaarne äge suletud nurga glaukoom

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

maximum corrective lenses: hypermetropia + 5/myopia — 8.

Estnisch

maksimaalsed korrektiivklaasid: kaugelenägevus + 5/lühinägevus –8.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

- patients with subfoveal choroidal neovascularisation secondary to pathological myopia.

Estnisch

- kellel esineb patoloogilisest müoopiast tingitud sekundaarne subfoveolaarne soonkesta

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

not known xanthopsia, acute myopia, acute angle-closure glaucoma

Estnisch

teadmata kollanägemine, äge müoopia, äge suletud nurgaga glaukoom

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

scotoma, scleral discolouration, eye pain, mydriasis, photophobia, myopia, lacrimation increased

Estnisch

skotoom, skleera värvuse muutus, silmavalu, müdriaas, fotofoobia, müoopia, suurenenud pisaravool

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

undesirable effects reported in patients with pathological myopia were similar to those reported in patients with amd.

Estnisch

patoloogilise müoopiaga patsientidel kirjeldatud kõrvaltoimed olid sarnased amd patsientidel kirjeldatud kõrvaltoimetega.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

visudyne has also been studied for two years in 120 patients with subfoveal choroidal neovascularisation caused by pathologic myopia.

Estnisch

visudyne kasutamist uuriti ka kaks aastat 120 patsiendil, kellel oli patoloogilisest müoopiast tingitud subfoveolaarne soonkesta neovaskularisatsioon.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

for choroidal neovascularisation due to pathologic myopia, lucentis was compared with verteporfin pdt in one main study involving 277 patients.

Estnisch

patoloogilise müoopia põhjustatud soonkesta neovaskularisatsiooni korral võrreldi lucentist verteporfiini-pdt-raviga ühes põhiuuringus, kus osales 277 patsienti.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

visudyne is used for the treatment of predominantly classic cnv in amd patients, and of all types of cnv in pathological myopia patients.

Estnisch

lisaks kasutatakse visudyne’ i kõikide uussoonestumise tüüpide raviks patsientidel, kelle esineb haiguslik lühinägevus.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

myopic choroidal neovascularisation (myopic cnv) is a frequent cause of vision loss in adults with pathologic myopia.

Estnisch

müoopiast tingitud soonkesta neovaskularisatsioon (myopic cnv) on sageli nägemiskaotuse põhjuseks patoloogilise müoopiaga täiskasvanutel.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the treatment of visual impairment due to choroidal neovascularisation (cnv) secondary to pathologic myopia (pm)

Estnisch

patoloogilisest müoopiast (pm) tingitud sekundaarsest soonkesta neovaskularisatsioonist (choroidal neovascularisation - cnv) tekkinud nägemiskahjustuse raviks

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

sulfonamide drugs or sulfonamide derivative drugs can cause an idiosyncratic reaction, resulting in transient myopia and acute angle-closure glaucoma.

Estnisch

sulfoonamiidi või sulfoonamiidi derivaadi rühma kuuluvad ravimid võivad põhjustada isikupärase reaktsiooni, mille tulemuseks on mööduv lühinägevus ja äge suletud nurga glaukoom.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

for choroidal neovascularisation caused by pathological myopia, many patients may only need one or two injections during the first year of treatment, while some patients may need more frequent treatment.

Estnisch

patoloogilise müoopia põhjustatud soonkesta neovaskularisatsiooni korral vajavad paljud patsiendid ravi esimesel aastal üksnes üht või kaht süsti, samas kui mõni patsient vajab sagedamat ravi.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

it develops as a wound healing mechanism consequent to bruch’s membrane ruptures and represents the most vision-threatening event in pathologic myopia.

Estnisch

see kujuneb välja bruch’i membraani rebenditele järgneva haavaparanemismehhanismi tagajärjel, olles patoloogilise müoopia korral nägemist kõige enam ohustavaks teguriks.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

visudyne is used for the treatment of predominantly classic choroidal neovascularisation in adults with age-related macular degeneration, and also for the treatment of all types of choroidal neovascularisation in adults with pathological myopia.

Estnisch

visudyne’i kasutatakse peamiselt klassikalise soonkesta neovaskularisatsiooni raviks täiskasvanutel, kellel esineb vanusest tingitud maakula taandarenemine ja ka soonkesta neovaskularisatsiooni kõikide liikide raviks täiskasvanutel, kellel esineb patoloogiline müoopia.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK