Sie suchten nach: opalescence (Englisch - Estnisch)

opalescence
opalestsents

the reconstituted solution may exhibit a slight opalescence.
manustamiskõlblik lahus võib olla veidi küütlev.

if opalescence or turbidity is present filter quickly through paper.
opalestsentsi või hägususe korral tuleb proov kiiresti läbi paberi filtreerida.

reconstituted vaccine: whitish to yellowish colour with light opalescence.
valmisvaktsiin: valkja kuni kollaka värvusega, kergelt opalestseeruv.

reconstituted vaccine: pinkish or yellowish colour with a slight opalescence.
valmisvaktsiin: roosakas või kollakas, veidi opalestseeruv.

reconstituted vaccine: pink/red, or yellowish colour with slight opalescence
manustamiskõlblikuks muudetud vaktsiin: roosa/punase või kollaka värvusega, veidi opalestseeruv.

reconstituted solutions may occasionally show opalescence; such solutions can still be administered.
lahus võib mõnikord olla sätendav, kuid ka sellist lahust võib kasutada.

the slight opalescence, which may form, is normal and does not cause any anomaly.
tekkida võiv kerge opalestents on normaalne ja ei sega määramist.

elimination of the opalescence : if any colloid substance is present difficulties may arise during filtering.
opalestsentsi kõrvaldamine: kolloidainete esinemise korral võib filtreerimine olla raskendatud.

elimination of the opalescence: if any colloid substance is present, difficulties may arise during filtering.
opalestsentsi kõrvaldamine kui lahuses esineb kolloidosakesi, segab see filtreerimist.

once mixed, the contents of the vial should appear a pink/red or yellowish colour with a slight opalescence.
segatuna peab viaali sisu olema valkja kuni kollaka värvusega ja kergelt opalestseeruv.