Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
bulletin of the british ornithologists’ club, 124: 160-171.
bulletin of the british ornithologists’ club, 124: 160–171.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
close cooperation with epidemiologists and ornithologists and the competent authority for nature conservation shall be ensured for designing the surveillance, assisting in species identification and optimising sampling.
tuleb tagada epidemioloogide ja ornitoloogide tihe koostöö pädeva looduskaitseasutusega, et koostada seireprogramm, mis aitab identifitseerida liike ja optimeerida proovide võtmist.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
close cooperation with epidemiologists and ornithologists and the competent authority for nature conservation shall be ensured in the preparation of the surveillance programme, assisting in species identification and optimising sampling adapted to the national situation.
tuleb tagada tihe koostöö epidemioloogide ja ornitoloogide ning pädeva looduskaitseasutusega, et valmistada ette järelevalveprogramm, aidata määrata liike ja optimeerida proovivõttu vastavalt riigis valitsevale olukorrale.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the network’s underlying principle is based on conservation and the best use of natural resources, with the aim to reach a specific public, such as families, naturalists, ornithologists and young people.
koostöövõrgu aluspõhimõtteks on loodusvarade säilitamine ja tõhusaim kasutamine, et jõuda teatava publikuni, kelle hulka kuuluvad näiteks perekonnad, looduseuurijad, ornitoloogid ja noored.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: