Sie suchten nach: people centred (Englisch - Estnisch)

be human rights-based and people-centred,
põhinema inimõigustel ja olema inimkeskne,

being human rights-based and people-centred,
põhinema inimõigustel ja olema inimkeskne,

2.2 the cooperative business model is people-centred.
2.2 Ühistu majandusmudel on inimesekeskne.

6.7 child centred measures
6.7 lastekesksed meetmed

cooperation shall be centred upon:
koostöö põhivaldkonnad on järgmised:

be centred on the wheelset’s centreline,
paiknema rattapaari telgjoonel;

europe has a more market-centred approach.
euroopa lähenemine on turukesksem.

4.3 patient centred approach for procedural accessibility
4.3 patsiendikeskne lähenemisviis menetluslikus kättesaadavuses

2.6 being people-centred and controlled by members, the cooperative enterprise has strong local roots.
2.6 Ühistu on tugeva kohaliku suunitlusega, kuna ta on inimestele keskendunud ning liikmete poolt kontrollitud.

3.2.4 communication is centralised and europe centred.
3.2.4 teabevahetus on tsentraliseeritud ja euroopakeskne.

the main economic activities are centred on agriculture and forestry.
peamine majandustegevus on seotud põllumajanduse ja metsandusega.

reflections centred on how to enhance the mutual learning potential.
keskenduti sellele, kuidas suurendada vastastikuse õppimise võimalusi.

this first discussion centred on the question of the legal basis.
esimene arutelu keskendus õigusliku aluse küsimusele.

i am talking about small companies, about people-centred business as a mind-set, and not about economic wealth.
ma räägin väikestest ettevõtetest, inimest põhimõtteliselt väärtustavatest ettevõtetes ja mitte majanduslikust jõukusest.

conservation is increasingly geared towards preserving and enhancing a whole cultural landscape rather than an isolated site, and also becoming more people-centred.
kaitse on üha enam suunatud pigem kogu kultuurimaastiku kaitsele ja täiustamisele kui eraldiseisvate paikade kaitsmisele ning muutub ka üha inimesekesksemaks.

opinions expressed were diverse, but centred around the following key points:
avaldatud seisukohad olid erinevad, ent keskendusid järgmistele põhipunktidele:

1.15 people-centred education, learning & training should be maintained and reinforced within the etp landscape as strategic elements of the platforms.
1.15 inimkeskne haridus, õpe ja koolitus tuleks säilitada ning neid tuleks euroopa tehnoloogiaplatvormide strateegiliste elementidena tugevdada.

at the beginning of the 1990s, the european community was still centred around the council.
1990ndate alguses oli tollase euroopa Ühenduse tegevus koondunud veel nõukogu ümber.

1.6 a citizen-centred union should address the main concerns of the europeans.
1.6 kodanikele keskenduv liit peaks tegelema eurooplaste peamiste mureküsimustega.

it shall promote the principles of a people-centred partnership and ‘treating africa as one’, as well as coherence between the regional and continental levels.
sellega edendatakse inimkeskse partnerluse ja aafrika tervikuna käsitlemise põhimõtet ning regionaalse ja mandri tasandi sidusust.