Sie suchten nach: progressivity (Englisch - Estnisch)

4.3 progressivity.
4.3 progressioon.

progressivity is also increasing the administrative complexity of farm payments.
progressiivsus muudab otsetoetuste haldamise keerulisemaks.

progressivity would also increase the administrative complexity of farm payments.
samuti muudaks progressiivsus otsetoetuste haldamise keerulisemaks.

we could debate how to deal with progressivity where all of our points are concerned.
võiksime arutleda selle üle, kuidas tegeleda progressiivsusega meie põhipunktide osas.

some people, such as our german friends, want to retain only one criterion and to abandon progressivity.
mõned, nagu näiteks meie sõbrad saksamaalt, tahavad säilitada vaid ühe kriteeriumi ning loobuda progressiivsusest.

the report called for the principle of progressivity to be observed in taxation and for criteria such as transparency and predictability to be introduced.
samuti nõutakse seda, et uued allikad ei asendaks olemasolevaid, et rakendataks progressiivse maksustamise põhimõtet ning et viidaks sisse niisugused kriteeriumid nagu läbipaistvus ja prognoositavus.

a comprehensive pension reform will generate another important part of the savings and will be based on equity principles and income progressivity, thereby protecting the lowest pensions.
ulatuslik pensionireform annab veel ühe olulise osa kokkuhoiust ning põhineb võrdsuse põhimõttel ja tulu progressiivsusel, seega kaitstes madalaima pensioni saajaid.

improve the targeting of family support schemes and quality services favouring low-income households with children, to ensure the progressivity and effectiveness of social transfers.
muuta peretoetuste kavad sihipärasemaks ja parandada teenuste kvaliteeti, eelistades madala sissetulekuga ja lastega leibkondi, et tagada sotsiaalsiirete progressiivsus ja tulemuslikkus.

on the revenue side, the 2013 budget provides for a comprehensive restructuring of the personal income tax that will reduce the number of brackets and increase the average tax rate in line with european standards, while preserving progressivity and curbing tax benefits.
tulude poole peal nähakse 2013. aasta eelarves ette füüsilise isiku tulumaksu põhjalik restruktureerimine, millega vähendatakse astmete arvu ja suurendatakse keskmist maksumäära vastavalt euroopa standarditele, säilitades samas astmelisuse ja vähendades maksusoodustusi.

revenue-raising measures shall include a reform of the personal income tax that simplifies the tax structure, broadens the tax base through the elimination of some tax benefits and increases the average tax rate, while preserving progressivity; a broadening of the corporate income tax base; an increase in excise taxes and in recurrent property taxation and a extraordinary solidarity contribution on pensions.
tulu suurendavad meetmed hõlmavad füüsilise isiku tulumaksu reformi, millega lihtsustatakse maksustruktuuri, laiendatakse maksubaasi teatavate maksusoodustuste kaotamise abil ja tõstetakse keskmist maksumäära, samas säilitades astmelisuse; ettevõtte tulumaksubaasi laiendamist; aktsiisimaksude ja omandi korduva maksustamise suurendamist ning pensionide maksustamist erakorralise solidaarsusmaksuga.