Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the guarantee fund is registered in the state register of state and local government agencies by registry number 74000047 on 15 august, 2002.
tagatisfond on registreeritud riigi- ja kohaliku omavalitsuse asutuste riiklikus registris 15. augustil 2002 registrikoodiga 74000047.
cas number (cas no) chemical abstracts service registry number, unique identifier for chemical substances widely used in chemical inventory listings.
casi number, chemical abstracts service’i registrinumber on keemiliste varude loetelus laialdaselt kasutatav kordumatu tunnus.
an alphabetical index of the nomenclature of the substances identified by the cas registry numbers - einecs code,
tähestikuline indeks, mis sisaldab cas-numbrite alusel kindlaks määratud ainete nomenklatuuri - einecs-kood,
after the transmission of all the aforementioned documents to member states, the commission shall publish ecoin in the official journal of the european communities in the form of an ecoin number/cas registry number list.
pärast seda, kui liikmesriikidele on esitatud kõik eespool nimetatud dokumendid, avaldab komisjon euroopa Ühenduste teatajas ecoin-loetelu ecoin-numbrite/cas-numbrite loetelu vormis.
with icelandic land registry number 214247, is located within the boundaries of the former keflavík air base, next to keflavík international airport, as described above (see picture 4).
, registreeritud maa-ala (islandi maakatastriüksuse number 214247) asub endise keflavíki õhuväebaasi äärealadel keflavíki lennujaama läheduses, nagu on näha jooniselt 4.
use limitation: sr — severe restriction, b — ban (for the category or categories concerned).cas no = chemical abstracts service registry number.
kasutuspiirang: sr – rangelt piiratud, b – keelustatud (vastava alakategooria või vastavate alakategooriate puhul).casi nr - chemical abstracts service’i number.