Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
bursting disk retaining plug
purunevat membraani paigalhoidev kork
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cut trees retaining foliage,
langetatud puud lehtede või okastega,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
non-magnetic retaining rings
mittemagnetilised lukustusrõngad
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
retaining the trade mark ‘austrian’;
kaubamärgi austrian säilitamine;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
building and retaining a critical mass;
kriitilise massi moodustamine ja säilitamine;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
people retaining the status of worker
töötaja staatuse säilitamine
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tyre retaining rings not properly fitted.
rehvide lukustusrõngad ei ole korralikult paigaldatud.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
difficulties in recruiting and retaining security staff
raskused julgestustöötajate värbamisel ja alalhoidmisel
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
absence of retaining device on steering wheel hub
roolirattarummul puudub kinnitusseade.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
the mind is focused on attaining and retaining information.
mõistus on keskendunud informatsiooni kogumisele ja säilitamisele.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
confluent large areas of the cornea retaining fluorescein
peetunud fluorestseiiniga sarvkestaalad moodustavad ulatuslikke laike
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
creating and retaining maximum added value in the territory
piirkond võib eristuda mitmel moel ja leader+ kogemus on loonud selleks võimalused.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
many member states have difficulty in retaining experienced teachers.
paljudes liikmesriikides on raskusi kogenud õpetajate paigal hoidmisega.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sum of all residues retaining the betalactam structure expressed as desfuroylceftiofur
kõikide beetalaktaamstruktuure sisaldavate jääkide summa väljendatuna desfuroüültseftiofuurina
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
also, universities are important in the ors: retaining them is vital.
samuti tuleb rõhutada, et kõrghariduskeskused on äärepoolseimates piirkondades väga tähtsad ning need tuleb tingimata säilitada.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the ecb would therefore strongly recommend retaining the mandatory use of iban.
seetõttu soovitab ekp tungivalt säilitada ibani kohustuslik kasutamine.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
swollen ankles or other body parts due to your body retaining too much water
pahkluude piirkonna või muude kehaosade turse, mis on tingitud vedelikupeetusest organismis
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
acquiring new customers is 10 times more difficult and expensive than retaining old ones.
omandavad uusi kliente on 10 korda raskem ja kulukam kui säilitada vanad.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
attracting and retaining more people into the labour market and modernising social protection systems
vÕimalikult suurema hulga inimeste tÖÖturule tulek ja pikaajaline tÖÖtamine, sotsiaalkaitse sÜsteemide moderniseerimine
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
building up and retaining a collection of avian influenza virus strains and isolates;
moodustada ja säilitada klassikalise lindude katku viirusetüvede ja isolaatide kogu;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: