Sie suchten nach: steps should always come in the same order (Englisch - Estnisch)

tablets should always be administered in the same manner, with food.
tablette tuleb alati manustada ühtmoodi, koos toiduga.

injection sites should always be rotated within the same region in order to reduce the risk of lipodystrophy.
süstekohti tuleb sama kehapiirkonna ulatuses alati vahetada, et vähendada lipodüstroofia riski.

good blood management practices should always be used in the perisurgical setting.
perioperatiivsetes situatsioonides tuleb alati järgida vere käitlemise head kliinilist tava.

you can take fycompa with or without food and should always take it the same way.
fycompa’t võite võtta koos toiduga või ilma, kuid seda tuleks alati võtta samal viisil.

(other data rows with the fields in the same order).
(Ülejäänud kirjed andmeväljadega samas järjekorras.)

for the sake of legal clarity, the same term should always be used for the same concept.
Õigusliku selguse huvides tuleks alati kasutada ühte väljendit.

when setting targets, quality of education should always come first.
eesmärkide seadmisel peab olema keskseks väärtuseks hariduse kvaliteet.

for the purposes of legal clarity the same word should always be used when referring to the same criterion.
Õigusliku selguse huvides tuleks ühe ja sama kriteeriumi puhul kasutada alati sama väljendit.

the import prices of those two countries are also in the same order of magnitude.
asjaomasest kahest riigist pärineva impordi hinnad jäävad samuti samasse suurusjärku.

the subfields are entered in the same order in which the records are recorded and transmitted.
alamandmeväljad esitatakse samas järjekorras, nagu on salvestatud ja edastatud kirjed.

i think this is a fundamental principle that has been highlighted, and it should always be measured using the same yardstick.
ma arvan, et see on aluspõhimõte, mida on rõhutatud, ja seda tuleks alati mõõta sama mõõdupuuga.

these sub-quantities are all covered by the same order number.
kõigil kõnealustel veiselihaliikidel on üks ja sama järjekorranumber.

costs for fcm are probably of the same order as costs for ld vehicles.
kulutused kütusekulu mõõdikutele on tõenäoliselt samas suurusjärgus kui kergeveokite puhul.

if enabled, the osd will display the same information and in the same order as the columns in the playlist.
sisselülitamisel näitab osd esitusnimekirja veergudega sama infot samas järjekorras.

the cut in employment seen in the period concerned was in the same order of magnitude as the decrease of the market.
tööjõu koondamine vaatlusalusel perioodil jäi turu ahenemisega samasse suurusjärku.

fycompa oral suspension can be taken with or without food and should always be taken in the same way (i.e. always with food or always without food).
fycompa suukaudset suspensiooni võetakse koos toiduga või ilma, kuid alati ühtmoodi (st kas alati koos toiduga või alati ilma toiduta).

sales volumes during the period considered were in the same order of magnitude as compared to the period considered in the original investigation.
vaatlusalusel perioodil püsis müügimaht samas suurusjärgus nagu esialgses uurimises vaadeldud perioodil.

for each of these interfaces, the specifications are arranged in the same order as in section 4.2, as follows:
kõigi nende liideste spetsifikatsioonid on järjestatud nagu punktis 4.2 järgmiselt:

in the case of cooperative enterprises, for example, initiatives always come from several people.
näiteks on ühistute puhul tegemist mitme inimese algatusega.

the liprolog basal in your kwikpen is the same as the liprolog basal, which comes in separate liprolog
liprolog basal teie ampullsüstlas on seesama liprolog basal, mida väljastatakse eraldi liprolog basal kolbampullides.