Sie suchten nach: sympathy (Englisch - Estnisch)

sympathy
kaastunne

my deepest sympathy to you all.
minu sügavaim kaastunne

adaleh is tapping into this sympathy.
adaleh leiab järjest enam poolehoidu.

sympathy is no substitute for political action.
sümpaatia ei asenda poliitilist tegevust.

that is the oral amendment: sympathy for the people.
see ongi suuline muudatusettepanek: kaastunne inimestele.

our condolences and sympathy go to the people of greece.
meie kaastunne kreeka rahvale.

i add my words of sympathy to the families to your own.
lisan teie kaastundeavaldustele omapoolse kaastundeavalduse hukkunute peredele.

instead, we should offer sympathy and offer our support.
peaksime selle asemel pakkuma oma kaastunnet ja toetust.

ministers expressed their sympathy on the tragic events in japan.
ministrid avaldasid kaastunnet jaapanis aset leidnud traagiliste sündmuste puhul.

- (pl) prime minister, you have my sympathy and commiserations.
- (pl) austatud peaminister, minu kaastunne teile.

is there any empathy or sympathy in me in the people around me?
kas on olemas empaatia või sümpaatia on mul ka inimesed minu ümber?

sympathy is a noble virtue in politics too, but sympathy is not enough.
sümpaatia on ka poliitikas üllas väärtus, kuid sellest ei piisa.

it assures mrs monterroso and her family of its support and sympathy in their ordeal.
oma katsumustes võivad gladys monterroso ja tema pere olla kindlad euroopa liidu toetusele ja kaastundele.

several ministers took the floor and expressed their sympathy with the victims of the disease.
mitu ministrit võttis sõna ning väljendas kaastunnet haiguse ohvritele.

in writing. - we voted in favour of the report in sympathy with the complainants.
kirjalikult. - hääletasime raporti poolt kaastundest kaebuse esitajate vastu.

i have written to the australian prime minister to convey the sincere sympathy of the european parliament.
ma kirjutasin austraalia peaministrile, et väljendada euroopa parlamendi siirast kaastunnet.

therefore, my first thought and my utmost sympathy is for the human suffering caused by these catastrophes.
seetõttu mõtlen kõigepealt nende katastroofide poolt põhjustatud inimkannatustele ning tunnen kannatanutele kaasa.

i should like to express our deepest sympathy to the late sergeant's family and to all his relations.
ma soovin siiralt avaldada kaastunnet sõduri perekonnale ja kõigile tema sugulastele.

he unfailingly impressed upon his associates that they must “show forth love, compassion, and sympathy.”
ta rõhutas oma kaaslastele alati, et nad peavad „näitama üles armastust, osavõtlikkust ja kaastunnet”.

it earned parliament's sympathy in a decision-making procedure in which parliament formed its own opinion.
pank teenis parlamendi sümpaatia otsuste langetamise protseduuris, kus parlament kujundas oma seisukohta.