Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
unsafe code
mitteturvaline kood
Letzte Aktualisierung: 2006-09-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
unsafe products
ohtlikud tooted
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
possible, but unsafe
võimalik, aga ebaturvalinecompaction status
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
disable unsafe options
keela ebaturvalised valikud
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
& force unsafe operations
& ebaturvaliste toimingute pealesundimine
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
trust the size (unsafe)
suuruse usaldamine (ebaturvaline)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
option unsafe for merging
ebaturvaline valik ühendamisel
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non-compliant + unsafe products
nõuetele mittevastavad + ohtlikud tooted
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
'force unsafe operations' enabled.
'ebaturvaliste toimingute pealesundimine' lubatud.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the identification of the unsafe condition;
ohuolukorra kirjeldus;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
both result in unsafe traffic behaviour.
mõlemal juhul on tagajärjeks ohtlik liikluskäitumine.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
european sky protected against unsafe airlines
euroopa taevast kaitstakse ohtlike lennuettevõtjate eest
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
copy newer instead of merging (unsafe)
Ühendamise asemel kopeeritakse uuem (ebaturvaline)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if america is unsafe, the world will be unsafe.
kui ameerikas on ohtlik, maailm on ohtlik.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
on filling or discharge: unsafe connection and disconnection.
täitmisel või tühjendamisel: ebaturvaline ühendamine ja lahtiühendamine.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ultimately you have the right to refuse to do unsafe work.
viimase võimalusena on sul õigus ohtlikust tööst keelduda.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
force k3b to continue some operations otherwise deemed as unsafe
k3b sunnitakse jätkama teatud toiminguid, mida muidu peetakse ebaturvaliseks
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pool facilities were also rated as unsafe by 6% of respondents.
ujulat pidasid ohtlikuks samuti 6 % vastanutest.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
considers unsafe working conditions during pregnancy and breastfeeding unacceptable.
peab ohtlikke töötingimusi raseduse ja rinnaga toitmise ajal lubamatuks.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
food shall be deemed to be unsafe if it is considered to be:
ohutuks ei saa pidada toitu, mis on
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: