Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
more went on to ask:
veel läks küsib:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tom went on :
tom räägib edasi.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he went on to strongly criticise the
ta jätkas tõsise krii-
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i would like to quote from that.
sooviksin seda siinkohal tsiteerida.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
this was indeed what he went on to do.
see oli tõesti, mida ta jõudis teha.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they went on to make the following remarks:
ametiasutused tõid välja järgmised asjaolud.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
allow me to quote some interesting figures.
lubage esitada mõned huvitavad arvud.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
why have i chosen to quote henry ford?
miks ma otsustasin tsiteerida henry fordi?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
almost 80 % of them went on to find a job.
sihtrühma liikmetest peaaegu 80% leidis töö.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
[[section removed pending permission to quote]]
[[osa on eemaldatud tsiteerimise loa puudumise tõttu]]
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he went on to work on electrostatics and by 1838 he :
ta jätkas tööd elektrostaatika ja 1838 ta:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
then he went on to study generalisations of the problem.
siis ta läks õppima üldistused probleemi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he went on to become professor of engineering at glasgow.
ta läks saama professor insener glasgow.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it dismissed each in turn and went on to examine the merits.
ta lükkas kõik väited järjest tagasi ning asus seejärel analüüsima vaidluse põhiküsimust.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
some reports have been known to quote more than 2 million jobs.
osas raportites on teadupärast mainitud enam kui kaht miljonit töökohta.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
to emphasise this point i would like to quote in english:
oma sõnade toonitamiseks tsiteeriksin üht lõiku inglise keeles.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
cwp went on to state that bk giulini was not a direct competitor.
edasises märgib cwp, et bk giulini ei ole otsene konkurent.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
he went on to become professor of mathematics at the university of giessen.
ta läks saama professor matemaatika Ülikooli giessen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
members of the informal network then went on to make their initial comments.
seejärel esitasid mitteformaalse võrgustiku liikmed esimesi mõtteid eelnõu kohta.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
attribute quotation: how to quote attributes inserted by & quantaplus;.
atribuudi jutumärgid: kuidas asetatakse jutumärkidesse & quantaplus; i lisatud atribuudid.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung