Sie suchten nach: (p) user category (Englisch - Finnisch)

no change of user category.
käyttäjäryhmä ei muutu,

user categories
käyttäjäryhmät

the competent prs authority shall determine the prs access rights for each user category.
prs-vastuuviranomainen määrittää prs-palvelun käyttöoikeudet kullekin käyttäjäluokalle.

comparisons with an average normalised or benchmarked final customer in the same user category;
vertailut saman käyttäjäluokan keskimääräisen normaali- tai vertailukäyttäjän kanssa;

the switchover strategies adopted will obviously determine, and be determined by, the respective percentage of each user category.
siirtymästrategian valinnan ja käyttäjäryhmien suhteellisten osuuksien välillä vallitsee vuorovaikutussuhde: strategia vaikuttaa osuuksiin ja osuudet ohjaavat strategiaa.

each competent prs authority shall keep the security centre constantly informed regarding the user categories for which it is responsible, as well as the security modules associated with each category.
jokaisen prs-vastuuviranomaisen on pidettävä turvallisuuskeskus ajan tasalla keskuksen toimivaltaan kuuluvista käyttäjäluokista sekä kuhunkin luokkaan liittyvistä turvamoduuleista.

they are set for different end user categories (e.g. residential, industrial users).
eri loppukäyttäjäryhmille (esimerkiksi asukkaille, teollisuuskäyttäjille) asetetaan eri hinnat.

owners and users of prs receivers shall be grouped into user categories by their respective competent prs authority.
prs-vastuuviranomainen jakaa vastuullaan olevat prs-vastaanottimien hallussapitäjät ja käyttäjät käyttäjäluokkiin.

a final synthesis report covering all “user needs” studies was produced in may 2001 and envisaged the actual state of concordance between the data already collected (and framework) and the needs expressed by the various users categories.
lopullinen kokoava raportti kaikista käyttäjien tarpeita koskeneista tutkimuksista valmistui toukokuussa 2001, ja siinä selvitettiin sitä, miten jo kerätyt tiedot (ja puitejärjestelmä) todellisuudessa vastaavat eri käyttäjäryhmien ilmoittamia tarpeita.