Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
we are in france on 15 august in the year 1769 discontent simmers among the people and is growing larger day by day.
olemme ranskassa 15. elokuuta 1769. tyytymättömyys kytee kansan keskuudessa, ja kasvaa isompi päivä päivältä.
we are in france on august 15 1769. discontent simmers among the people, and grows bigger by the day.
olemme ranskassa 15. elokuuta vuonna 1769. tyytymättömyys kytee kansan keskuudessa, ja kasvaa isompi päivä päivältä.
on completion of his studies in 1769, he left the university, and from then on spent much of his time until 1773 in edinburgh.
kun opintojaan 1769, hän lähti yliopisto, ja siitä lähtien viettänyt paljon hänen aikaa, kunnes 1773 edinburghissa.
unsc resolution 1769 of 31 july 2007 stipulates that the transfer of authority (toa) from amis to unamid is to intervene no later than 31 december 2007.
yhdistyneiden kansakuntien turvallisuusneuvoston 31 päivänä heinäkuuta 2007 hyväksytyssä päätöslauselmassa 1769 määrätään, että johtovastuun siirron amis-operaatiolta unamid-operaatiolle on tapahduttava viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2007.
follow up and report on compliance by the sudanese parties with the relevant un security council resolutions, notably 1556 (2004), 1564 (2004), 1591 (2005), 1593 (2005), 1672 (2006), 1679 (2006), 1706 (2006) and 1769 (2007).’;
seuraa, miten sudanin osapuolet noudattavat yk:n turvallisuusneuvoston asiaa koskevia päätöslauselmia, erityisesti päätöslauselmia 1556 (2004), 1564 (2004), 1591 (2005), 1593 (2005), 1672 (2006), 1679 (2006), 1706 (2006) ja 1769 (2007), ja raportoi siitä.”