Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
apr - 2028
huhti 2028
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
letter no 2028/2011
kirje nro 2028/2011
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
commission regulation (ec) no 2028/2005
komission asetus (ey) n:o 2028/2005,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
so the next review is foreseen for early 2028.
seuraava uudelleentarkastelu on näin ollen vuoden 2028 alussa.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this regulation shall cease to apply on 31 august 2028.
tätä asetusta lakataan soveltamasta 31 päivänä elokuuta 2028.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
council regulation (ec, euratom) no 2028/2004
neuvoston asetus (ey, euratom) n:o 2028/2004,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the directive is a temporary measure and is set to expire in 2028.
direktiivi on tilapäinen toimenpide, ja sen määräajan kaavaillaan umpeutuvan vuonna 2028.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2028 language teaching, recognition of diplomas, student mobility, teaching curriculum
2293 kuljetusalan yritys, liikennetilasto, maantiekuljetukset, työssäkäyvä väestö
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
council regulation (ec, euratom) no [2028/2004]
neuvoston asetus (ey, euratom) n:o [2028/2004]
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
by 2028, more than a quarter of europe’s population will be aged 65 or more.
vuoteen 2028 mennessä yli neljäsosa euroopan väestöstä on yli 65-vuotiaita.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in line with better regulation principles, the directive is a temporary measure and is set to expire in 2028.
paremman sääntelyn periaatteiden mukaisesti direktiivi on määräaikainen ja sen voimassaolo päättyy vuonna 2028.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a combination of short and mid-term measures must be implemented to ensure that board diversity is maintained beyond 2028.
tarvitaan sekä lyhyen että pitkän aikavälin toimenpiteitä, jotta johtokuntien sukupuolijakauman tasapaino säilyy vuoden 2028 jälkeenkin.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
those periods shall be extended to 1 january 2028 unless otherwise agreed between the parties to the relevant agreements.
näitä määräaikoja pidennetään 1 päivään tammikuuta 2028, jollei asianomaisten sopimusten osapuolten kesken toisin sovita.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
proposal/initiative in effect from the date of entry into force of this decision until 31/12/2028
ehdotus/aloite on voimassa tämän päätöksen voimaantulosta 31 päivään joulukuuta 2028.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the value-preserving wind-down of the portfolios should take until 2028, and that time period cannot be shortened.
salkkujen arvon säilyttävän likvidaation uskotaan kestävän vuoteen 2028, eikä tätä jaksoa voida lyhentää.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-the report by sérgio sousa pinto, on behalf of the committee on constitutional affairs, on the conclusion of the institutional agreement on budgetary discipline and sound financial management [ 2006/2028(aci) ] (a6-0144/2006) .
-sérgio sousa pinton laatimasta perussopimus-, työjärjestys-ja toimielinasioiden valiokunnan mietinnöstä (a6-0144/2006) talousarviota koskevaa kurinalaisuutta ja moitteetonta varainhoitoa koskevan toimielinten sopimuksen tekemisestä (2006/2028 (aci)) .
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: