Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
acholi programme (decentralised cooperation)
tuki oikeusvaltiolle, ihmisoikeuksien edistämishankkeille ja kansalliselle sovinnolle
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
at the beginning of the year, the acholi religious leaders peace initiative seemed to have achieved unmatchable results.
tämän vuoden alussa acholin uskonnollisten johtajien rauhanaloite (acholi religious leaders peace initiative, arlpi) vaikutti saaneen aikaan huomattavasti parempia tuloksia kuin mitkään aiemmat yritykset.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
the eu extends its appreciation of the work of the acholi religious and traditional leaders in helping to create the conditions for a ceasefire.
eu pyytää kaikkia osapuolia tarttumaan tähän tilaisuuteen kehityksen aikaansaamiseksi vuoropuhelun avulla ja 16 vuotta jatkuneen konfliktin päättämiseksi.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
moreover, there is also the risk that the international community and citizens will hide behind indifference, treating this disaster as the concern of the acholi people alone.
lisäksi on vaara, että kansainvälinen yhteisö ja kansalaiset piiloutuvat välinpitämättömyyden suojiin ja suhtautuvat katastrofiin pelkästään acholin kansan huolenaiheena.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität: