Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
unicycles are normally not used for transportation or sport, they are normally considered and used for acrobatic purposes.
yksipyöräisiä ei yleensä käytetä kulkuvälineenä tai urheiluun, vaan ne on tarkoitettu akrobatiakäyttöön.
mr leinen doing the splits, however, is small beer compared to the athletic acrobatic skills that the future minister and leader of the external service will need to display.
siksi olemme tänään kysyneet, miten komissio aikoo varmistaa, että yhteisömenettelyä kehitetään edelleen ja sen käyttäminen taataan ulkosuhdeasioissa.lisäksi haluamme tietää, miten yksikkö organisoidaan hallinnollisesti ja taloudellisesti ja miten parlamentti pystyy valvomaan sen työtä.
even when they learn acrobatic kicks, flying tackles and can run all day without fatigue - they are still not ready - not at least for climbing.
jopa sen jälkeen kun he oppivat akrobaattisia potkuja, tekemään liukutaklauksia ja juoksemaan koko päivän ilman väsymystä, he eivät vielä ole valmiita - ainakaan kiipeämään.
i would therefore ask you to repeat the strange acrobatics that we performed on the solidarity fund in the face of very strong opposition.
pyydän teiltä jälleen sitä akrobatiaa, jota solidaarisuusrahaston perustaminen vaati, sillä sitä vastustettiin kiihkeästi.