Sie suchten nach: acsh flow before financing (Englisch - Finnisch)

always check the flow before you inject.
tarkista virtaus aina ennen kuin pistät.

the operating cash flow before interest and financing costs for 2003 is approximately eur 14 million.
liiketoiminnan kassavirta ennen rahoituskuluja oli vuonna 2003 noin 14 miljoonaa euroa.

always check the insulin flow before you start.
tarkista aina insuliinin ulosvirtaus ennen kuin aloitat.

check the flow before your first injection with each new pen.
tarkista virtaus jokaisella uudella kynällä ennen ensimmäistä pistosta.

it is important always to check the flow before you inject.
on tärkeää aina tarkistaa virtaus ennen pistämistä.

if you drop it or suspect a problem, attach a new needle and check the flow before you inject.
jos kynä putoaa tai epäilet, että siinä on jotain vikaa, kiinnitä siihen uusi neula ja tarkista liuoksen ulosvirtaus ennen pistämistä.

if you drop it or suspect a problem, attach a new needle and check the insulin flow before you inject.
jos kynä putoaa tai epäilet, että siinä on jotain vikaa, kiinnitä siihen uusi neula ja tarkista insuliinin ulosvirtaus ennen pistämistä.

therefore, as with any intrathecal cytotoxic therapy, consideration should be given to the need for assessment of csf flow before treatment is started.
siksi tulisi ottaa huomioon aivo-selkäydinnesteen virtauksen arvioinnin tarve ennen hoidon aloittamista, kuten minkä tahansa intratekaalisen sytotoksisen hoidon yhteydessä.

if you have dropped your pen against a hard surface or suspect that something is wrong with it, always put on a new disposable needle and check the flow before you inject.
jos kynä on pudonnut kovalle alustalle tai epäilet, että siinä on jokin vika, ota aina käyttöön uusi kertakäyttöneula ja tarkista virtaus ennen pistosta.

(e) always prime the pen (check the insulin flow) before each injection.failure to prime the pen may result in an inaccurate dose.
(e) tee tämä ennen jokaista injektiota (tarkista, että insuliinia tulee neulasta) , muutoin insuliiniannos voi olla epätarkka.

in the czech republic, growth peaked in the first quarter of 2001, fostered by strong domestic demand and buoyant foreign direct investment flows, before decelerating in the second half of the year.
tuotanto kasvoi suurimmassa osassa siirtymätalouksia melko voimakkaasti vuoden 2001 alkupuoliskolla ja hidastui vähitellen vasta vuoden jälkipuoliskolla viennin kasvun hidastuttua.

therefore in spite of the progress that has been made "in certain cases these efforts [made by the candidate countries] are unlikely to be sufficient to allow sapard funds to flow before the end of 2001".
saavutetusta edistyksestä huolimatta [ehdokasmaiden] ponnistelut eivät tästä syystä ehkä kuitenkaan ole tietyissä tapauksissa riittäviä sapard-varojen siirtämiseksi ennen vuoden 2001 loppua.

as already set out in section 3.4 of the opening decision, rmg is a company in difficulty as defined in section 2.1 of the r&r guidelines because rmg shows the usual signs of a such company: e.g. negative net worth of approximately gbp 3000 million on its balance sheet at march 2011, declining revenues by 3 % from 2008 to 2011, and a negative cash-flow before interest of approximately gbp […] million in the financial year 2011/2012.
kuten menettelyn aloittamista koskevan päätöksen 3.4 kohdassa todettiin, rmg on pelastamis- ja rakenneuudistustuen suuntaviivojen 2.1 kohdassa tarkoitettu vaikeuksissa oleva yritys, koska se täyttää kaikki tällaisen yrityksen tavanomaiset tunnusmerkit: sen nettoarvo oli noin 3000 miljoonaa englannin puntaa miinuksella maaliskuun 2011 taseessa, sen tulot supistuivat 3 prosenttia vuodesta 2008 vuoteen 2011 ja sen kassavirta ennen korkoja oli noin […] miljoonaa englannin puntaa miinuksella varainhoitovuonna 2011–2012.