Text übersetzen Text
Dokumente übersetzen Dok.
Dolmetscher Sprache
Englisch
advantageous
Finnisch
Texte, Dokumente und Sprache mit Lara sofort übersetzen
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Übersetzung hinzufügen
economically most advantageous tender
taloudellisesti edullisin tarjous
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14 Nutzungshäufigkeit: 5 Qualität: Referenz: IATE
the most advantageous tender; or
edullisin; tai
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
the most economically advantageous tender
is it more advantageous or disadvantageous?
onko siitä enemmän hyötyä vai haittaa?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
1.2 it would be advantageous to:
1.2 olisi hyödyllistä
would pay if prices were more advantageous,
maksaisi, jos hinnat olisivat edullisemmat
such advantageous cluster relationships should remain.
mainitunkaltaisia myönteisiä klusterisuhteita olisi ylläpidettävä edelleen.
economically most advantageous tender/lowest price
taloudellisesti edullisin tarjous/alin hinta
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
good economic relations are advantageous to both sides.
hyvät taloudelliset suhteet ovat kummallekin osapuolelle hyödyllisiä.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: IATE
there is no doubt that this is economically advantageous.
siitä on epäilemättä myös taloudellista hyötyä.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21 Nutzungshäufigkeit: 5 Qualität: Referenz: IATE
— advantageous conditions granted by wholesalers to retailers;
- tukkukaupan vähittäismyyjille myöntämät edut
functioning globalised financial markets are no doubt advantageous.
toimivat maailmanlaajuiset rahamarkkinat ovat varmasti kaikkien etu.
i wonder whether they are advantageous to spain and portugal.
ihmettelen, ovatkohan ne edullisia espanjan ja portugalin kannalta.
economically most advantageous criterion to be stated in contract documents
taloudellisesti edullisimman tarjouksen valintaperusteet mainittava sopimusasiakirjoissa
this saves time and is the most advantageous alternative in the wholeness.
tämä säästää aikaa ja on kokonaisuudessa edullisin vaihtoehto.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
this makes the advance more advantageous than a loan at market rates.
tästä saadaan etua suhteessa markkinaehtoiseen lainaan.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-03 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
2) the award criterion must be the most economically advantageous tender.
2) sopimuksen myöntämisperusteena on taloudellisesti edullisin tarjous.
another advantageous system of subscriptions combines the com, ces and cdr documents.
toinen mahdollisuus on tilata kom-asiakirjoja yhdessä tsk:n ja ak:n lausuntojen kanssa.
the principal (or most advantageous) market for the asset or liability.
omaisuuserän tai velan pääasialliset (tai suotuisimmat) markkinat.
"the lowest price" and "the most economically advantageous tender".
alhaisin hinta ja kokonaistaloudellisesti edullisin tarjous.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATEWarnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Genaue Text-, Dokumenten- und Sprachübersetzung