Sie suchten nach: advantageous (Englisch - Finnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Finnisch

Info

Englisch

economically most advantageous tender

Finnisch

taloudellisesti edullisin tarjous

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the most advantageous tender; or

Finnisch

edullisin; tai

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the most economically advantageous tender

Finnisch

taloudellisesti edullisin tarjous

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

is it more advantageous or disadvantageous?

Finnisch

onko siitä enemmän hyötyä vai haittaa?

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

1.2 it would be advantageous to:

Finnisch

1.2 olisi hyödyllistä

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

would pay if prices were more advantageous,

Finnisch

maksaisi, jos hinnat olisivat edullisemmat

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

such advantageous cluster relationships should remain.

Finnisch

mainitunkaltaisia myönteisiä klusterisuhteita olisi ylläpidettävä edelleen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

economically most advantageous tender/lowest price

Finnisch

taloudellisesti edullisin tarjous/alin hinta

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

good economic relations are advantageous to both sides.

Finnisch

hyvät taloudelliset suhteet ovat kummallekin osapuolelle hyödyllisiä.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

there is no doubt that this is economically advantageous.

Finnisch

siitä on epäilemättä myös taloudellista hyötyä.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

advantageous conditions granted by wholesalers to retailers;

Finnisch

- tukkukaupan vähittäismyyjille myöntämät edut

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

functioning globalised financial markets are no doubt advantageous.

Finnisch

toimivat maailmanlaajuiset rahamarkkinat ovat varmasti kaikkien etu.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

i wonder whether they are advantageous to spain and portugal.

Finnisch

ihmettelen, ovatkohan ne edullisia espanjan ja portugalin kannalta.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

economically most advantageous criterion to be stated in contract documents

Finnisch

taloudellisesti edullisimman tarjouksen valintaperusteet mainittava sopimusasiakirjoissa

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

this saves time and is the most advantageous alternative in the wholeness.

Finnisch

tämä säästää aikaa ja on kokonaisuudessa edullisin vaihtoehto.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

this makes the advance more advantageous than a loan at market rates.

Finnisch

tästä saadaan etua suhteessa markkinaehtoiseen lainaan.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

2) the award criterion must be the most economically advantageous tender.

Finnisch

2) sopimuksen myöntämisperusteena on taloudellisesti edullisin tarjous.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

another advantageous system of subscriptions combines the com, ces and cdr documents.

Finnisch

toinen mahdollisuus on tilata kom-asiakirjoja yhdessä tsk:n ja ak:n lausuntojen kanssa.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the principal (or most advantageous) market for the asset or liability.

Finnisch

omaisuuserän tai velan pääasialliset (tai suotuisimmat) markkinat.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

"the lowest price" and "the most economically advantageous tender".

Finnisch

alhaisin hinta ja kokonaistaloudellisesti edullisin tarjous.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
8,950,897,389 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK