Sie suchten nach: amore (Englisch - Finnisch)

amore attractive place to invest and work
eurooppa yhä houkuttelevammaksi investoijille ja työntekijöille

farmers and consumers will benefit from amore responsible use of ppps.
eurooppalaiset ovat hyvin huolestuneita me-ri-, joki- ja järviveden sekä rannikkoalueidenveden laadusta.

it is equally importantas a demonstration of progress towards amore equal society.
se on lisäksi merkittävä osoitus kehityksestä kohti yhä tasa-arvoi-sempaa yhteiskuntaa.

it is believed that in this way amore valuable use will be made of limited commissionresources.
tällä tavoin komission rajallisia voimavarojakäytetään tehokkaammin.

on and resolution policy, would seemto be preconditionsfor amore effective european policy.
tämä vastuu on ensinnäkin poliittista: unionin on tuettava aktiivisesti kylmän sodan loputtua 1980-luvun puolivälin jälkeen alkanutta avautumiskehitystä ja varmistettava erityisesti monissa akt-maissa vielä hauraan kansanvaltaistumiskehityksen pysyvyys.

closing the gender pay gap makes good business sense and it creates amore equal society.
miksi naiset yhä ansaitsevat keskimäärin miehiä vähemmän?

amore diverse workforce can also make it easier for companies to widen their markets andreach new customers.
yhämonimuotoisemman henkilöstön ansiosta yrityksen on ehkä myös entistä helpompi laajentaamarkkinoitaan ja saada uusia asiakkaita.

week could also prove more problematic in smes despite measures to allow amore relaxed implementation in these firms.
ongelmia pk-yrityksille, vaikka säännösten täytäntöönpanoa on niiden osaltahelpotettu.

in linewith this principle, we need to build amore inclusive europewhere everyone is able tomake a contribution to society.
tämän periaatteenmukaisesti meidän on rakennettava osallistavampi eurooppa, jossa kaikilla onmahdollisuus antaa panoksensa yhteiskuntaan.

future awareness-raising activities could benefit from amore specific focus on particular target groups and key messages.
keskeisten sidosryhmien verkottumista ja niiden välistä kokemustenvaihtoa on myös edistettävä.

this suggests an underlying improvement in the skilllevel of those in employment, as well as reflecting the ongoing shift towards amore knowledgebased economy.
kehitys viittaa siihen, ettätyöllisten taitotaso on parantunut, ja kuvastaa siirtymistä yhä enemmän osaamiseen nojaavaan talouteen.

conducted in certain member states are enough to justify amore precise identification of fisheries presenting a highrisk of by-catches.
useita tuhansia pyöriäisiä. vaikka muista lajeista, kutendelfiineistä, on saatavilla vain niukasti tietoja, muutamienjäsenvaltioiden tekemissä tutkimuksissa ja kalastuskokeissaon käynyt riittävän tarkasti ilmi, mistä kalastusmuodoistariskejä aiheutuu.

amore effective contribution by the eu will certainly result in an enhanced performance of chr as awhole, thus fostering the protection and promotion of human rights worldwide.
aktiivisemmalla osallistumisellaan euparantaa varmasti ihmisoikeustoimikunnan koko toimintaa ja edistää siten ihmisoikeuksienturvaamista ja edistämistä koko maailmassa.

in the energy sector, the activity comprises actions to devise sustainable energy systems andservices for europe, which will result in amore secure and more diversified supply ofenergy.
energian alalla tämän toiminnon määrärahoilla rahoitetaan kestävien energiajärjestelmienja -palvelujen kehittämistä euroopan unioniavarten. tavoitteena on lisätä energiahuollonvarmuutta ja monipuolisuutta.

2003 is the european year for people with disabilities, and european standards organisations (esos) are alreadymaking progress in creating amore accessible society.
vuosi 2003 on euroopan vammaisten teemavuosi.

communication from the commission: implementing the community lisbon programme: a policy framework to strengthen eu manufacturing – towards amore integrated approach for industrial policy
komission tiedonanto "yhteisön lissabon-ohjelman täytäntöönpano: eu:n valmistusteollisuutta vahvistavat toimintapuitteet – yhtenäisempi lähestymistapa teollisuuspolitiikkaan"

a joint programme of the council of europe and the european commission to strengthen democracy andthe rule of law will support six projects for a total of eur 3.3 million. these projects are designed topromote the independence of the judiciary and amore humane prison system.
euroopan parlamentti perusti vuonna 1996 erityisenbudjettikohdan (b7-702), jolla tuetaan yhdistyneiden kansakuntien tuomioistuimia ruandan ja entisen jugoslavian alueella sekä kansainvälisen rikostuomiois-tuimen(2) perustamista.

adoptedon 14october.while fully supportingthe commission’s objectives,parliament considers that further clarifications as to the exactdetails and implementation mechanisms of thedifferent arrangements is required in order for amore definitive assessment to be carried out.
1.6.12 seuraava puheenjohtajavaltion euroopan unionin puolesta antama julkilausuma indonesian tasavallan uuden presidentin virkaanastumisen johdosta julkistettiin brysselissä ja amsterdamissa 20. lokakuuta.

based on current knowledge of prevention and mainstreaminggender into osh, existing directives could be implemented in amore gender-sensitive way, despite the need for gender-impactassessments and attention to gaps in knowledge.
sukupuolen osuutta koskevien vaikutustenarviointi pitäisi suorittaa tämänhetkisten ja tulevien työturvallisuus- jatyöterveysdirektiivien mukaisesti vakiomuotoisena ja kiinnittäenhuomiota palkkaukseen.

(b) support for social policies already committed on a widescale to cooperation activities in the social sectors,the eu isendeavouring to increase the impact of the aid it provides by amore comprehensive sectoral approach,gradually abandoningthe project-based approach.
tällä hetkellä eu on mukana neuvotteluissa vapaakauppa-alueen luomiseksi useiden kehittyvien valtioiden (ryhmien) kanssa.