Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ample size;
otoksen koko
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we have ample opportunities.
meillä on tarpeeksi mahdollisuuksia.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
this seems ample time to me.
tämä vaikuttaa minusta aivan riittävältä ajalta.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
there are ample reasons for this.
tähän on riittävästi syitä.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
there is ample opportunity for synergies.
synergiaan on runsaasti mahdollisuuksia.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
there are ample examples to prove this.
esimerkkejä tästä on paljon.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
liquidity remains ample by all plausible measures.
likviditeettiä on edelleen runsaasti mittaustavasta riippumatta.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
these include, for ex ample, human rights.
sanoin jo, että uusien lainsäädäntöehdotusten määrä on laskenut vuodesta 1995.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no doubt you have generous aspirations and ample faith.
epäilemättä teillä on jaloja pyrkimyksiä ja runsaasti uskoa.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
the report by mr casaca offers ample basis for this.
esittelijä casacan mietinnössä on esitetty tälle laajat perusteet.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
budget heading a-3021 bears ample witness to this.
alamomentti a-3021 on selkeä esimerkki tästä.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
liquidity in the euro area remains ample by all plausible measures.
euroalueella on mittaustavasta riippumatta yhä runsaasti likviditeettiä.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
for ex ample - and this causes them problems - young italians
esimerkiksi nuorille belgiassa syntyneille italialaisille, jotka eivät ole belgian kansalaisia, aiheuttaa ongelmia se, että heillä ei ole henkilöllisyystodistusta vaan pelkkä oleskelulupa, jolla he eivät pysty matkustamaan euroopassa.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we should provide ample resources for informing and training the public.
emme saa säästellä voimavaroja kansalaisille suunnatussa tiedotuksessa emmekä heidän koulutuksessaan.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
the ambitious european agenda has given us ample opportunity to work together.
kunnianhimoinen eurooppalainen agenda on tarjonnut meille runsaasti tilaisuuksia yhteiseen työskentelyyn.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
this field provides ample scope for comparative macro-economic studies.
tämä ala muodostaa laajan kohdekentän makrotaloudellisille vertailututkimuksille.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
with ample room for your notes (whether text, audio or video).
runsaasti tilaa muistiinpanoja (onko teksti, ääni tai video).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
there is ample intra-community trade within the global shipbuilding market.
laivanrakennusteollisuuden maailmanlaajuisilla markkinoilla käydään vilkasta kauppaa yhteisön jäsenvaltioiden välillä.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
overall financing conditions remain favourable, money and credit growth vigorous, and liquidity ample.
yleinen rahoitustilanne on edelleen suotuisa, rahan määrän ja luotonannon kasvu on erittäin voimakasta ja likviditeettiä on runsaasti.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
recent experience has given ample evidence that ambitious action brings clear results (see box 3).
viimeaikaisten kokemusten valossa voidaan todeta, että kunnianhimoisilla toimilla saadaan konkreettisia tuloksia (ks.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: