Sie suchten nach: angst (Englisch - Finnisch)

angst
ahdistus

angst.
ei voi mitään.

genres: au, romance, draama, humor, angst, fluffy
parts: 1, 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19 , 20 , 21 , 22 , 23 , epilogi

cds related to sovereign debt have been the focus of eurozone angst as the sovereign debt crisis has erupted.
"valtioiden velkakriisin puhjettua valtionvelkaan sidotut luottoriskinvaihtosopimukset ovat olleet euroalueen pelkojen keskipisteessä.

madam president, amidst the angst and concern about the banking sector there is perhaps some hope.
(en) arvoisa puhemies, pankkialaa koskevasta ahdistuksesta ja huolesta huolimatta toivoa saattaa olla.

in relation to the weee directive, one of the issues that caused most angst among industry was the handling of historic waste: who would pay for it and so on.
sähkö- ja elektroniikkalaiteromu direktiiviin osalta yksi teollisuutta eniten huolestuttaneista aiheista oli vanhan jätteen käsittely; kuka maksaisi sen ja niin edelleen.

some in this house seem so concerned with their angst and hatred of israel that they are eager to excuse terrorist attacks and, indeed, eager to excuse the excesses of hamas in gaza, seeing fault only within the state that is under attack.
jotkut parlamentin jäsenistä näyttävät olevan siinä määrin israeliin kohdistuvan pelon ja vihan vallassa, että he ovat innokkaita antamaan anteeksi hamasin terrori-iskut gazassa ja näkevät vian vain iskujen kohteena olevassa valtiossa.

beyond the general doubt or 'angst' of common citizens regarding their perceptions of most institutions and elites in the age of globalisation, the specific challenge that the european union has been facing recently is this: confronted with the growing voices of euroscepticism and even europhobia, some mainstream political forces have internalized populist arguments rather than countering them.
kun euroskeptikot ja jopa eurofoobikot ovat saaneet ääntään yhä enemmän kuuluviin, tietyt valtavirran poliittiset voimat ovat alkaneet myötäillä populistisia puheenvuoroja sen sijaan, että vastustaisivat niitä.