Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
healing is achieved.
vuorokauden ajan kunnes
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 19
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
this is achieved by:
tämä toteutetaan
Letzte Aktualisierung: 2014-06-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
or healing is achieved.
loppunut tai parantunut.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
until restoration is achieved
kunnes vahvistuminen saavutetaan
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
nothing is achieved this way.
tällä tavalla ei saada mitään aikaan.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
this is achieved by primarily:
yleensä ilmoittaminen tehdään
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no environmental improvement is achieved
ympäristönsuojelu ei etene.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
resolved or healing is achieved.
parantunut.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
further dissemination is achieved by:
lisäksi asiasta tiedotetaan seuraavin keinoin:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this is achieved by mechanical filtering.
tähän päästään mekaanisen suodatuksen avulla.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1 day, until healing is achieved.
vuorokausi, kunnes vuoto on loppunut
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
until target body weight is achieved
kunnes tavoiteltu elopaino saavutetaan
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i hope this is achieved in the future.
toivon, että tämä onnistutaan tulevaisuudessa toteuttamaan.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
the applied torque, leakage and burst pressure must be recorded.
käytetty vääntömomentti, vuototestin tulos ja murtumispaine kirjataan.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the eesc hopes that this success is achieved.
etsk toivoo, että kehotusta noudatetaan.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
maximum efficacy is achieved within 48 hours.
maksimivaikutus saavutetaan 48 tunnin kuluessa.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
steady-state is achieved after 5 days.
vakaa tila saavutetaan 5 vuorokauden kuluttua.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it is achieved mainly through common political will.
se saadaan aikaan ennen muuta yhteisen poliittisen tahdon avulla.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
the percent torque is relative to maximum test torque.
prosenttiosuus suurimmasta testivääntömomentista.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a self-sustaining, unsubsidised export capacity is achieved
saadaan aikaan kestävä vientikapasiteetti ilman vientitukia
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: