Sie suchten nach: aptt (Englisch - Finnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Finnisch

Info

Englisch

aptt

Finnisch

aptt

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

additional aptt monitoring is mandatory.

Finnisch

lisäksi aptt-arvon seuranta on välttämätöntä.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

aptt - activated partial thromboplastin time

Finnisch

aptt

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

the aptt is prolonged in all haemophiliacs.

Finnisch

aptt on pidentynyt kaikilla hemofiliapotilailla.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 18
Qualität:

Englisch

activated partial thromboplastin time (aptt)

Finnisch

aptt

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

activated partial thromboplastin time (aptt) test

Finnisch

aptt

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

activated partial thromboplastin time (aptt) assay

Finnisch

aktivoidun partiaalisen tromboplastiiniajan (aptt) määritys

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

a target aptt of 50-70 seconds was recommended.

Finnisch

suositeltu tavoitearvo aptt:lle oli 50–70 sekuntia.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

however, rare spontaneous reports of aptt prolongation have been received.

Finnisch

aktivoidun partiaalisen tromboplastiiniajan (appt) pitenemistä on raportoitu harvoin.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Englisch

11 – the aptt should be monitored at least once daily.

Finnisch

11 – aptt- arvot tulee määrittää vähintään kerran päivässä.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Englisch

therefore, strict monitoring of aptt is necessary also during prolonged therapy.

Finnisch

siksi aptt-arvon tiukka seuranta on tarpeen myös pitkäaikaishoidon yhteydessä.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

if necessary, therapy with desirudin should be interrupted until aptt falls to less than

Finnisch

tarvittaessa, desirudiinihoito tulee keskeyttää siihen saakka, kunnes aptt laskee arvoon, joka on kaksinkertaista normaaliarvoa pienempi.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

cimzia may cause erroneously elevated aptt assay results in patients without coagulation abnormalities.

Finnisch

cimzia saattaa aiheuttaa virheellisiä suurentuneita aptt-tuloksia potilailla, joilla ei ole hyytymishäiriöitä.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

pt, inr, aptt and anti-factor xa correlate linearly with edoxaban concentrations.

Finnisch

pt, inr, aptt ja antifaktori xa -aktiivisuus korreloivat lineaarisesti edoksabaanin pitoisuuden kanssa.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

- to obtain specific and exact aptt limits, the laboratory equipment / test reagent used may

Finnisch

- spesifisten ja tarkkojen aptt- rajojen saamiseksi laboratoriolaitteet / testireagenssit voidaan

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Englisch

haemorrhage and increased clotting parameters (pt and aptt) were evident in rats following repeat administration.

Finnisch

rotilla havaittiin toistuvan annon jälkeen verenvuotoja ja hyytymisparametrien (pt ja aptt) suurentuneita arvoja.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

dosing adjustments are based on renal function, weight, and aptt (see section 4.2).

Finnisch

annoksen säätämisen tulee tapahtua munuaistoiminnan, painon ja aptt-arvon perusteella (ks. kohtaa 4.2).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

prolonged activated partial thromboplastin time (aptt), prolonged prothrombin time (pt) uncommon:

Finnisch

tuntematon:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
10,198,901,566 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK