Sie suchten nach: as early as (Englisch - Finnisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Finnish

Info

English

as early as

Finnish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Finnisch

Info

Englisch

it could have started as early as 2002.

Finnisch

se olisi tosin voinut olla voimassa jo vuodesta 2002 alkaen.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

apply for the extension as early as possible.

Finnisch

hae oleskeluajan pidentämistä mahdollisimman pian.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

adapting cash dispensers to euro as early as possible

Finnisch

valtuutetaan parikit mitätöimään seteleitä

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

hopefully it will be operational as early as next year.

Finnisch

toivottavasti ohjelma voidaan käynnistää jo ensi vuonna.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

we strive to support employees as early as possible

Finnisch

työntekijät saavat tukea mahdollisimman varhaisessa vaiheessa

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

your mandatory emissions trading begins as early as 2005.

Finnisch

teidän pakollinen päästökauppanne alkaa jo 2005.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

adapting cash dispensers to euros as early as possible;

Finnisch

pankkiautomaatit mukautetaan euroseteleille lähes välittömästi;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

the whole thing could happen as early as next week.

Finnisch

voi olla, että kaikki tapahtuu jo ensi viikolla.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

to be effective, consultation must start as early as possible.

Finnisch

jotta konsultointi olisi tehokasta, se on aloitettava mahdollisimman varhaisessa vaiheessa.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

as early as last june the commission financed a first study.

Finnisch

komissio rahoitti ensimmäisen tutkimuksen jo viime kesäkuussa.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

do not wait until the deadline, submit as early as possible.

Finnisch

Älä odota deadline-päivän lähestymistä, ilmoita elokuvasi heti kun se on valmis.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

effective consultation requires consultation to start as early as possible.

Finnisch

jotta konsultointi olisi tehokasta, se on aloitettava mahdollisimman varhaisessa vaiheessa.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

the council wanted industry involved in galileo as early as possible.

Finnisch

neuvosto halusi teollisuuden osallistuvan galileoon mahdollisimman aikaisessa vaiheessa.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

in fact, tb's bank reduced its credit facilities as early as 2003.

Finnisch

itse asiassa pankki oli jo vuonna 2003 rajoittanut yritykselle tarjoamiaan luottomahdollisuuksia.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

the first commercial (medical) gm products were available as early as 1982.

Finnisch

ensimmäiset kaupalliset (lääketieteelliset) muuntogeeniset tuotteet olivat käytettävissä jo vuonna 1982.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

d access to compensation: ensuring victims re­ceive compensation as early as possible;

Finnisch

tie­donannossa keskitytään erityisesti sellaisten hen­kilöiden tilanteeseen, jotka joutuvat rikoksen uh­riksi toisessa jäsenvaltiossa, ja komissio antaa seuraavat suuntaviivat:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,291,495 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK