Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hoplostethus atlanticus
hoplostethus atlanticus
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
tarpon (=megalops) atlanticus
tarpon (= megalops) atlanticus
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
blackfin tuna : thunnus atlanticus
mustaevätonnikala: thunnus atlanticus
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:
orange roughy (hoplostethus atlanticus)
keltaroussi (hoplostethus atlanticus)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
hoplostethus oil is the oil obtained from the subcutaneous fat of the deep sea fish orange roughy (hoplostethus atlanticus)
hoplostethus oil on syvänmeren kalan, keltaroussin (hoplostethus atlanticus) ihonalaisrasvasta saatava öljy
on page 9, annex, part 2, the third table showing the annual fishing opportunities for orange roughy hoplostethus atlanticus, heading:
sivulla 9, liitteessä, 2 osassa, kolmas keltaroussin, hoplostethus atlanticus, vuosittaisia kalastusmahdollisuuksia koskeva taulukko, otsikko:
it shall be prohibited for community vessels to fish for orange roughy (hoplostethus atlanticus) in the parts of ices zones v, vi and vii that lie within the neafc regulatory area.
yhteisön aluksia kielletään pyytämästä keltaroussia (hoplostethus atlanticus) niissä ices-alueiden v, vi ja vii osissa, jotka sijaitsevat neafc-sääntelyalueella.
(1)[(3) if from species susceptible (4) to infections with bonamia exitiosa, mikrocytos roughleyi, marteilia sydneyi, mikrocytos mackini, perkinsus marinus, p. olseni/atlanticus; haplosporidium nelsoni, h. costale and/or candidatus xenohaliotis californiensis, they:
(1)[(3) jos ne ovat peräisin seuraaville taudinaiheuttajille alttiista lajeista (4): bonamia exitiosa, mikrocytos roughleyi, marteilia sydneyi, mikrocytos mackini, perkinsus marinus, p. olseni/atlanticus; haplosporidium nelsoni, h. costale ja/tai candidatus xenohaliotis californiensis, ne: