Sie suchten nach: auctioned (Englisch - Finnisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Finnish

Info

English

auctioned

Finnish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Finnisch

Info

Englisch

auctioned product

Finnisch

huutokauppatuote

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

proportion to be auctioned

Finnisch

huutokaupattava osa

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

delivering the auctioned allowances

Finnisch

huutokaupattujen päästöoikeuksien siirtäminen voittaneelle tarjoajalle

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

delivery of the auctioned allowances

Finnisch

huutokaupattujen pÄÄstÖoikeuksien siirtÄminen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

late delivery of the auctioned allowances

Finnisch

huutokaupattujen päästöoikeuksien siirtäminen myöhempänä ajankohtana

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the volume of the allowances auctioned;

Finnisch

huutokaupattujen päästöoikeuksien määrä;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the percentage of allowances to be auctioned;

Finnisch

huutokaupattavien päästöoikeuksien osuus,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

traffic rights may not be sold or auctioned.

Finnisch

liikenneoikeuksia ei voida myydä tai huutokaupata.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

market abuse regime applicable to auctioned products

Finnisch

huutokauppatuotteisiin sovellettava markkinoiden vÄÄrinkÄyttÖÄ koskeva jÄrjestelmÄ

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

it also applies to aviation allowances auctioned in 2012.

Finnisch

sitä sovelletaan myös vuonna 2012 huutokaupattuihin ilmailun päästöoikeuksiin.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

number of allowances auctioned (each auction separately)

Finnisch

huutokaupattujen päästöoikeuksien määrä (jokainen huutokauppa erikseen)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

allowances auctioned in 2012 pursuant to article 10(1)

Finnisch

vuonna 2012 10 artiklan 1 kohdan mukaisesti huutokaupattavat päästöoikeudet

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

mr president, the umts licences were auctioned for very large sums.

Finnisch

arvoisa puhemies, umts-lisenssit huutokaupattiin erittäin korkein hinnoin.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

from 1 january 2013, 15 % of allowances shall be auctioned.

Finnisch

tammikuun 1 päivästä 2013 alkaen 15 prosenttia päästöoikeuksista on myytävä huutokaupalla.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

these emissions are then auctioned to governments at the international level.

Finnisch

nämä päästöt huutokaupattaisiin hallituksille kansainvälisellä tasolla.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the share of allowances to be auctioned will remain the same after 2020.

Finnisch

huutokaupattavien päästöoikeuksien osuus pysyy samana vuoden 2020 jälkeenkin.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

from 2013 onwards, the current directive allows all allowances to be auctioned.

Finnisch

vuodesta 2013 alkaen nykyinen direktiivi sallii kaikkien päästöoikeuksien huutokaupan.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

i hope parliament will accept at least a small proportion of auctioned allowances.

Finnisch

toivon, että parlamentti hyväksyy ainakin pienen osuuden huutokaupattavia kiintiöitä.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

any unallocated allowances in the special reserve shall be auctioned by member states.

Finnisch

jäsenvaltioiden on myytävä huutokaupalla erityisvarannosta jakamatta jääneet päästöoikeudet.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

allowances which remain in the new entrants’ reserve in 2020 should be auctioned.

Finnisch

uusien osallistujien vuonna 2020 varauksessa edelleen olevat päästöoikeudet olisi huutokaupattava.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,777,934,156 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK