Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
auditorium place
auditorio
Letzte Aktualisierung: 2006-09-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
place
paikka
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 52
Qualität:
auditorium.
päiväkoti.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
auditorium i
kokoussali i
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
auditorium construction work
auditorioiden rakennustyöt
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it appears also that members of parliament are not very concerned as the auditorium is now half empty.
näyttää myös siltä, etteivät parlamentin jäsenet ole kovin huolestuneita siitä, sillä istuntosali on nyt puoliksi tyhjä.
as well as providing a focus for different arts and crafts activities, underværket will also have an auditorium for
erilaisen taidekäsityöalan toiminnan lisäksi underværket-keskuksessa voidaan järjestää myös musiikki- ja teatteriesityksiä.
she therefore invited the applicant to leave the auditorium and suspended the session in order to enable him to do so.
puhemies kehotti tämän jälkeen kantajaa poistumaan istuntosalista ja keskeytti istunnon hänen lähtönsä helpottamiseksi.
any aid should be available to finance digital projection equipment which the exhibitor considers to be suitable for its auditorium and for its audience; and
mahdollinen tuki olisi tarjottava sellaisen digitaalisen esityslaitteiston rahoitukseen, jonka esittäjä katsoo sopivaksi oman salinsa ja yleisönsä kannalta, ja
so he is saying that the majority of dutch and french people are barking mad, like me, of course, standing here in the auditorium.
eli hän tarkoittaa, että ranskalaisten ja hollantilaisten enemmistö haukkuu kuin hullut, kuten tietysti minäkin seisoessani täällä istuntosalissa.
a major project in berlin is the refurbishment of a school auditorium to serve both as a centre for cultural events, as well as a meeting point for the local inhabitants.
berliinissä on tarkoitus toteuttaa suuri hanke, jossa kunnostetaan erään koulun auditorio kulttuuritapahtumien pitopaikaksi ja paikallisten asukkaiden kohtauspaikaksi.
it has a number of unique features: the auditorium is separated from the stage by a lake and decorated with figured sculptures, and real trees form part of the stage decor.
se on monessa suhteessa ainutlaatuinen: näyttämösali on erotettu näyttämöstä järvellä ja koristeltu ihmisveistoksilla. aidot puut ovat osa näyttämän koristelua.
other new facilities in the old fishing port, which provides a total of 8 200 jobs, include an auditorium for staging cultural events, a conference centre and an adjoining hotel.
vanhan kalasataman uusiin tiloihin kuuluu myös kulttuuri- ja konferenssikeskus sekä hotelli, ja alueella työskentelee yhteensä 8 200 henkilöä.
an additional technical briefing for education and training stakeholders (open to media) on the talis findings and commission recommendations will be held in brussels on 25 june at 14:30 in the madou auditorium (place madou 1).
lisäksi brysselissä järjestetään 25. kesäkuuta klo 14.30 yleissivistävän ja ammatillisen koulutuksen sidosryhmille tarkoitettu tiedotustilaisuus talis-selvityksen tuloksista ja komission suosituksista (place madou, auditorium 1 (ok?), tilaisuus on avoin medialle).