Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
baia mare
romania. kgm
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
baia ibaia/río baia
baia ibaia / río baia
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
amendments relating to the baia mare accident
baia maren onnettomuuteen liittyvät direktiivin muutokset
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sgdp baia borȘa - borșa — maramureș county
sgdp baia borȘa - borșa — maramureșin maakunta
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
em baia sprie — baia sprie — maramureș county
em baia sprie — baia sprie — maramureșin maakunta
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
victor babes nr.50 baia mare, jud maramures romania
victor babes nr. 50
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
commission report on the baia mare (romania) accident
komission raportti baia-maressa (romaniassa) tapahtuneesta onnettomuudesta
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we all recall the consequences of the baia mare and baia borsa disasters.
minulla on tietoa asiasta – kyse on ranskalaisista yrityksistä.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
regia autonomă aeroportul baia mare (autonomous regie baia mare airport)
regia autonomă aeroportul caransebeș (riippumaton valtion yksikkö ’caransebeșin lentokenttä’)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the baia mare task force ' s final report reaffirmed the need for these measures.
baia mare-työryhmän loppuraportissa vahvistettiin näiden toimien välttämättömyys.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
two aquaculture units are fully operational: one at baia de abra and the other at seixal.
lisäksi kaksi vesiviljelykeskusta toimii jo täydellä teholla: toinen sijaitsee baia de abrassa ja toinen seixalissa.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
arieȘmin sa baia de arieș — ape de mină — baia de arieș — alba county
ariesmin sa baia de arieș- ape de mină- baia de arieș — alban maakunta
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the events of baia mare in romania and doñana in spain demonstrate the need to take action with regard to mining safety and mining waste safety.
baia maren tapahtumat romaniassa ja doñanan tapahtumat espanjassa ovat osoitus siitä, että kaivosturvallisuuden ja kaivosjätteiden turvallisuuden alalla on ryhdyttävä toimiin.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
in 2000, the baia marechemical spill poisoned the river danube in romania and hungary, and a fireworksfactory exploded in the netherlands killing20 people.
vuonna 2000 baia maren kemikaalivuoto saastutti tonavaa romaniassa ja unkarissa, ja ilotulitetehdas räjähti alankomaissa aiheuttaen20 kuolonuhria.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in addition, we would like a direct ban on the method used in baia mare in romania, where cyanide was used in open dams for metal extraction.
haluamme lisäksi kieltää suoraan sellaiset menetelmät, joita käytettiin romaniassa, baia maressa, jossa metallin louhinnassa käytettiin syanidia avoimissa altaissa.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
however, the site was fully covered by the obligations of the directive (contrary to the sites in baia mare and enschede).
kyseinen laitos kuitenkin kuului direktiivin velvoitteiden soveltamisalaan (päinvastoin kuin baia maren ja enscheden laitokset).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
areas such as baia mare, aznalcollar and, above all, toulouse and enschede, have become synonymous with environmental human tragedies, to which we have to respond clearly.
kuten tiedätte, neuvosto pääsi sopuun yhteisestä kannasta, joka noudattaa pitkälti sitä, mikä oli parlamentin huolenaiheissa keskeistä.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: