Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
where a country uses abnormal exchange techniques such as multiple exchange rates or operates barter agreements,
jokin maa käyttää epätavanomaista valuutanvaihtotekniikkaa, kuten useita vaihtokursseja, tai soveltaa vaihtosopimuksia,
where a country uses abnormal exchange techniques such as multiple exchange rates or operates barter agreements;
jokin maa käyttää epätavanomaista valuutanvaihtotekniikkaa, kuten useita valuuttakursseja, tai soveltaa vaihtosopimuksia;
revenue from a barter transaction involving advertising cannot be measured reliably at the fair value of advertising services received.
mainontaa sisältävästä vaihtokaupasta saatava tuotto ei ole määritettävissä luotettavasti saatujen mainospalvelujen käyvän arvon perusteella.
private customers are not doing badly in paying their bills but the large industrial consumers are still trying to barter.
yksityiset asiakkaat maksavat laskunsa moitteetta, mutta suuret teollisuusasiakkaat yrittävät yhä tehdä vaihtokauppoja.
the issue is under what circumstances can a seller reliably measure revenue at the fair value of advertising services received or provided in a barter transaction.
käsiteltävä kysymys on, millaisissa tapauksissa myyjä pystyy luotettavasti määrittämään tuotot vaihtokaupassa saatujen tai suoritettujen mainospalvelujen käyvän arvon perusteella.
represent a predominant number of transactions and amount when compared to all transactions to provide advertising that is similar to the advertising in the barter transaction;
jotka edustavat merkittävää määrää liiketoimia ja merkittävää rahamäärää verrattaessa kaikkiin liiketoimiin, joissa tuotetaan samankaltaista mainontaa kuin vaihtokaupassa tuotettava mainonta;