Sie suchten nach: basmati (Englisch - Finnisch)

basmati
basmatiriisi

basmati rice
basmatiriisi

basmati- brown
basmati- ruskea

imports of basmati rice
basmati-riisin tuonti

basmati rice for direct human consumption
basmatiriisi sellaisenaan nautittavaksi

basmati rice for direct human consumption (food)
basmatiriisi sellaisenaan nautittavaksi (elintarvikkeet)

varieties of basmati rice referred to in article 243
243 artiklassa tarkoitetut basmati-riisin lajikkeet

import licence applications for basmati rice shall be accompanied by:
basmati-riisin tuontitodistushakemukseen on liitettävä

import licences for basmati rice shall contain the following details:
basmati-riisin tuontitodistuksessa on oltava

annex xvi varieties of basmati rice referred to in article 243
liite xvi 243 artiklassa tarkoitetut basmati-riisin lajikkeet

import licence applications for basmati rice shall contain the following details:
basmati-riisin tuontitodistushakemuksessa on oltava

(basmati abatement is maintained at the same level of maximum 250 eur/t).
(basmati-alennus on säilytetty entisellä tasolla enintään 250 eurona tonnilta).

the import duty for husked rice falling within cn code 100620 other than basmati rice should therefore be adjusted.
cn-koodiin 100620 kuuluvan esikuoritun riisin tuontitullia olisi sen vuoksi basmati-riisiä lukuun ottamatta muutettava.

in order to be eligible for zero import duty, basmati rice must belong to a variety specified in the agreements.
jotta basmati-riisin tuontiin voidaan soveltaa nollatullia, sen on kuuluttava johonkin sopimuksissa täsmennetyistä lajikkeista.

decisions 2004/617/ec and 2004/618/ec lay down conditions for importing basmati rice.
päätöksissä 2004/617/ey ja 2004/618/ey säädetään basmati-riisin tuontiedellytyksistä.

however, the deletion of the entry for pakistan for basmati rice shall apply from the date of entry into force of this regulation.
basmatiriisiä koskevien tietojen poistamista pakistanin osalta sovelletaan kuitenkin tämän asetuksen voimaantulopäivästä.

in slovenian riž basmati s kodo kn 10062017 ali 10062098, uvožen po stopnji nič ob uporabi uredbe (es) št.
sloveenin kielellä riž basmati s kodo kn 10062017 ali 10062098, uvožen po stopnji nič ob uporabi uredbe (es) št.

in czech rýže basmati kódu kn 10062017 nebo 10062098, která se dováží za nulové clo na základě nařízení (es) č.
tšekiksi rýže basmati kódu kn 10062017 nebo 10062098, která se dováží za nulové clo na základě nařízení (es) č.

the import duty for semi-milled or wholly milled rice falling within cn code 100620, other than basmati rice, must therefore be amended.
cn-koodiin 100620 kuuluvan esikuoritun riisin tuontitullia olisi sen vuoksi basmati-riisiä lukuun ottamatta muutettava.

notwithstanding article 9 of regulation (ec) no 1291/2000, rights deriving from import licences for basmati rice shall not be transferable.
poiketen siitä, mitä asetuksen (ey) n:o 1291/2000 9 artiklassa säädetään, basmati-riisin tuontitodistuksesta johtuvia tulleja ei voida siirtää.