Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
baudouin prot, director general of bnp "our bank has made the euro a priority"
bnppankin toimitusjohtaja baudouin prot bnp on asettanut euron etusijalle toiminnoissaan
paragraph 3, which indicates that the king baudouin stadium in brussels might be used, is wrong.
3 kohta, jossa mainitaan, että brysselissä roi baudouinin stadion olisi mahdollisesti kiinnostunut, on erheellinen.
published by the belgian king baudouin foundation with the financial support of the european commission, the guidebook is available in french, english, spanish and dutch.
tämän asiakirjan, joka sai rahoitustukea euroopan komissiolta, on julkaissut roi baudouin säätiö ja se on saatavana ranskaksi, englanniksi, espanjaksi ja hollanniksi.
i supported portugal as well as i could there at king baudouin' s stadium in brussels, but france won in the end in a match in which it has to be said that france had the better team.
kannustin portugalia parhaani mukaan paikanpäällä kuningas baudouinin stadionilla brysselissä, mutta ranska voitti kuitenkin ottelun, jossa ranskalla oli todellakin parempi joukkue.
how to communicate : strategic communication on migration and integration, published by a king baudouin foundation, belgium, provides practical advice for civil society organisations wishing to better engage with the media.
belgialainen kuningas baudouinin säätiö on julkaissut teoksen how to communicate: strategic communication on migration and integration, jossa annetaan käytännön ohjeita kansalaisyhteiskunnan organisaatioille, jotka haluavat parantaa suhteitaan tiedotusvälineisiin.
meanwhile, a few miles up the road, the king baudouin stadium, belgium 's national stadium, and now probably one of the safest stadia in all of europe, will lie empty that day.
sen sijaan muutaman mailin päässä sijaitseva kuningas baudouinin stadion, joka on belgian kansallisstadion ja luultavasti yksi koko euroopan turvallisimmista stadioneista, on tuona päivänä tyhjillään.
in belgium the king baudouin foundation, with its ‘mutual support for newcomers’ grant,supports projects that groups or associations of new migrants develop for their ownbenefit or for the benefit of other new migrants.
isossa-britanniassa toimiva fusion personnel -niminen yritys, joka välittää tilapäistyöntekijöitä puutarhayrityksille, on laatinut erityisen koulutusohjelman työntekijöilleen, joista valtaosa on hiljattain maahan tulleita maahanmuuttajia.