Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
this research programme, now named brit-euram 3, is the second-biggest commission programme.
sen tavoitteena on vahvistaa euroopan teollisuuden kilpailukykyä toimeenpanemalla monikansallisia, kustannustenjakoperiaattella toteutettuja tutkimushankkeita, joissa on mukana kaikkien jäsenmaiden erikokoisia teollisuuslaitoksia ja laboratorioita.
mr president, just to add to that comment, the spokesman for brit air, the subsidiary of air france which operated the flight, opined in the times newspaper last week that even if the judgement against the ryanair subsidy was confirmed, they might not re-establish the flight to strasbourg, since they might find more profitable routes.
arvoisa puhemies, lisään edelliseen kommenttiin, että lentoyhteydestä vastanneen air francen tytäryhtiön brit airin tiedottaja arveli the times-lehdessä viime viikolla, että vaikka ryanairin tuen kieltävä tuomio vahvistettiin, yhtiö ei välttämättä aloita uudelleen lentoja strasbourgiin, sillä se saattaa löytää kannattavampia yhteyksiä.