Sie suchten nach: broadcast network (Englisch - Finnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Finnisch

Info

Englisch

broadcast network

Finnisch

levitysverkko

Letzte Aktualisierung: 2006-09-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

unidirectional broadcast system network

Finnisch

implisiittinen vuoroväyläverkko

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

live broadcast

Finnisch

suora lähetys

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

broadcast performance

Finnisch

yleisradioitu esitys

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

telecoms & broadcast

Finnisch

televiestintä ja radio- ja tv-lähetykset

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

regulatory provisions determining which broadcast services must be delivered through a particular distribution network.

Finnisch

säännökset, joissa määritetään, mitkä yleisradiolähetykset on toimitettava tietyn jakeluverkon välityksellä.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

in most cases the operation of the broadcast network infrastructure is already undertaken by a separate company31.

Finnisch

useimmissa tapauksissa yleisradiolähetysten infrastruktuurin toiminnasta vastaavat jo nyt erilliset yhtiöt31.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the open broadcast network, a network of television stations providing independent information without ethnic bias for the whole country

Finnisch

televisioasemista muodostuvaa avointa yleisradioverkkoa, joka tuottaa puolueetonta tietoa koko maalle olematta etnisesti suuntautunut,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the network is indispensable for rtp to broadcast its programmes.

Finnisch

verkko on rtp:lle välttämätön, jotta se voi lähettää ohjelmiaan.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

this work focuses on "the development and convergence of information processing, telecommunications and broadcast network and system technologies".

Finnisch

tavoite: kehitetään ja validoidaan innovatiivisia prosesseja, menetelmiä ja välineitä, joita tarvitaan ohjelmistopainotteisten järjestelmien modulaarisessa suunnittelussa, toteutuksessa ja hallinnassa.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

fees paid for nationwide transmission frequencies and the authorisation to broadcast in networks

Finnisch

valtakunnallisesta lähetystaajuudesta maksetut maksut ja lupa käyttää paikallistaajuuksia verkotetusti

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

like traditional tv, digital tv can be broadcast across terrestrial networks, by cable and via satellite.

Finnisch

kuten perinteisiä televisio-ohjelmia, voidaan digitaalisia televisio-ohjelmiakin lähettää maanpäällisten verkkojen, kaapelin tai satelliitin välityksellä.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

generalised access to the ‘europe by satellite’ broadcasts wasopened up via the internal network.

Finnisch

europe by satellite -lähetykset tulivat yleisesti saataville sisäisen verkon välityksellä.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

at the same time it exercises control of the state-owned company levira ltd, the largest tv and radio broadcast network operator in estonia, which provides telecoms services such as broadcasting and wireless broadband access.

Finnisch

samaan aikaan se valvoo valtion omistamaa levira ltd. -yhtiötä, joka on suurin lähetystoiminnan ja langattomien laajakaistayhteyksien kaltaisia televiestintäpalveluja virossa tarjoava tv- ja radiotoimintaa harjoittava verkko-operaattori.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

an authenticated telephone call to cnn and the other broadcast networks could have saved thousands of lives in sri lanka, somalia and thailand.

Finnisch

vastaavaa odotamme myös acehin alueen separatisteilta indonesiassa.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the new framework would include all broadcast networks (terrestrial, satellite, and cable) as well as telecommunications networks in its scope.

Finnisch

uuden järjestelmän soveltamisalaan kuuluisivat kaikki radio- ja tv-toiminnan lähetysverkot (maanpäälliset, satelliitti- ja kaapeliverkot) kuten myös televerkot.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

second, the commission will monitor the application of these provisions at member state level, including 'must carry ' obligations, taking into account any problems that public service or any other specified broadcasters may have in gaining access to satellite and other broadcast networks.

Finnisch

toiseksi komissio seuraa näiden säännösten, myös siirtovelvollisuuksien, soveltamista jäsenvaltioissa ja ottaa huomioon kaikki sellaiset vaikeudet, joita yleisradiotoiminnan tai minkä tahansa muun lähetystoiminnan harjoittajilla voi olla pääsyssä satelliittiverkkoihin tai muihin radio- ja televisiolähetysverkkoihin.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,781,855,560 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK