Sie suchten nach: broadened (Englisch - Finnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Finnisch

Info

Englisch

it must also be broadened.

Finnisch

sitä on myös laajennettava.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

they should be broadened and intensified.

Finnisch

näitä muutoksia olisi laajennettava ja tehostettava.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

right of appeal broadened in sweden

Finnisch

ruotsiin l aajempi valitusoikeus

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

my business options have broadened tremendously.

Finnisch

yritykseni vaihtoehtoja on laajentunut valtavasti.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the rules of the game should be broadened.

Finnisch

pelisääntöjä olisi täydennettävä.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

our political ties need to be strengthened and broadened.

Finnisch

poliittisia siteitämme on syytä lujittaa ja laajentaa.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

the privatisation programme is being accelerated and broadened.

Finnisch

yksityistämisohjelmaa nopeutetaan ja laajennetaan.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

»""»«•»ijviv broadened with a view to ensuring that internal

Finnisch

hallintorakenteet on kuvattu organisaatiokaavios­sa sivuilla 54 ¡a 56.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

the amsterdam treaty has broadened and adapted that basis.

Finnisch

amsterdamin sopimus on laajentanut ja mukauttanut tätä perustaa.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

levels of knowledge and skills will be broadened and strengthened.

Finnisch

tiedon ja taidon taso laventuu ja vahvistuu.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

at the same time, the spectrum of economic sectors has broadened.

Finnisch

myös taloussektorien kirjo on laajentunut.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

adjusted to reflect the broadened scope of the system from 2013.

Finnisch

lineaarinen määrä 1,74 on määritelty siten,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

this system was improved and broadened for optimal effectiveness and safety.

Finnisch

kyseistä järjestelmää parannettiin ja laajennettiin sen tehokkuuden ja turvallisuuden optimoimiseksi.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

specific reductions for smes and self-employed people will be broadened.

Finnisch

pk-yrityksille ja itsenäisille ammatinharjoittajille annettavia erityisalennuksia laajennetaan.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the arrangements for this ex-post control could be reviewed and broadened.

Finnisch

tämän jälkivalvonnan käynnistämistä koskevia sääntöjä voitaisiin tarkistaa ja laajentaa.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

also, coordination should be broadened to macroeconomic developments beyond fiscal policy.

Finnisch

koordinointi tulisi myös ulottaa finanssipolitiikkaa laajemmalle makrotaloudelliseen kehitykseen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

2.6.3 the definition of financial instruments subject to notification is broadened.

Finnisch

2.6.3 laajennetaan julkistamisvelvoitteen piiriin kuuluvien rahoitusvälineiden määritelmää.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the recommendation also supports a broadened and cross-sectoral process under the omc.

Finnisch

suosituksella tuetaan myös laajennettua ja poikkialaista prosessia avoimen koordinointimenetelmän puitteissa.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

5.1.1.5 moreover, knowledge should not only be broadened but also deepened.

Finnisch

lisäksi tietämystä ei tulisi ainoastaan laajentaa vaan myös syventää.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

as the union's responsibilities have broadened, the institutions have grown larger and more numerous.

Finnisch

unionin vastuun kasvaessa myös toimielimet ovat laajentuneet ja niiden lukumäärä on kasvanut.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
10,279,817,473 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK