Sie suchten nach: brushless angle grinder (Englisch - Finnisch)

angle grinder
kulmahiomakone

angle grinder(2½ hours use)
kulmahiomakone (2½ tunnin käyttö)

an angle grinder: 4m/s² for 2½ hours
kulmahiomakone: 4m/s² 2½ tunnin ajan

angle grinders
kulmahiomakoneet

electro-mechanical angle grinders
kulmahiomakoneet

for example, an angle grinder may present the risk of an electric shock, because electrical wires may be too exposed, and the risk of fire, because the machine may overheat and ignite during normal use.
esimerkiksi kulmahiomakoneeseen voi liittyä sähköiskun riski, koska sähköjohdot voivat olla liiaksi paljastuneet, ja tulipalon riski, koska kone voi ylikuumentua ja syttyä tavanomaisessa käytössä.

electro-mechanical hand-held grinders and sanders (excluding angle grinders, belt sanders)
muut hiomakoneet (esim. kiertohiomakoneet), sähkömekaaniset (ei kuitenkaan ilman ulkoista voimanlähdettä)

these are products manufactured for professionals that are made available to consumers, who can purchase and operate them without any special knowledge or training, e.g. a power drill, an angle grinder and a table saw designed and manufactured for professionals, but also supplied on the consumer market (i.e. consumers can readily purchase them in shops and operate them on their own without any special training).
nämä ovat ammattikäyttöön valmistettuja tuotteita, jotka asetetaan kuluttajien saataville; kuluttajat voivat ostaa ja käyttää niitä ilman erityistietoa tai -koulutusta – esim. ammattikäyttöön suunniteltu ja valmistettu mutta myös kuluttajamarkkinoille toimitettu käsiporakone, kulmahiomakone ja pöytäsaha (eli kuluttajat voivat helposti ostaa niitä kaupoista ja käyttää niitä omin päin ilman mitään erityiskoulutusta).