Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
needle sticks or loss of medicine by accidental bumping or touching.
paina esitäytettyä kynää ihoa vasten niin voimakkaasti, että
we had the ghosts of christmas past and robin hood bumping into the sheriff of nottingham in mr farage’ s contribution.
jäsen faragen puheenvuorossa menneiden joulujen haamut ja robin hood törmäilivät nottinghamin sheriffiin.
the pre-filled pen has a safety cover that will protect you from needle sticks or loss of drug by accidental bumping or touching.
esitäytetyssä kynässä on turvasuojus, joka estää tahattomat neulanpistot tai lääkkeen vuotamisen, jos kynän päätä vahingossa tönäistään tai kosketetaan.
• the pre-filled pen has a safety cover that will protect you from needle sticks or loss of medicine by accidental bumping or od
esitäytetyssä kynässä on turvasuojus, joka estää tahattomat neulanpistot tai lääkkeen vuotamisen, jos kynän päätä vahingossa ee
3. • the pre-filled pen has a safety cover that will protect you from needle sticks or loss of medicine by accidental bumping or touching.
3.
problems in air transport, competitiveness and efficiency are being used as a cover for the total liberalisation of the market in this sector, for bumping up the profits of big business and, at the same time, for a rude assault on the safety of aircraft and on the national independence and development potential of the member states, especially the less developed member states and more remote areas.
lentoliikenteen ongelmat, kilpailukyky ja tehokkuus esitetään verukkeina alan markkinoiden täydelliselle vapauttamiselle, millä pyritään lisäämään suuryritysten voittoja, ja samaan aikaan hyökätään tylysti ilma-alusten turvallisuutta, kansallista itsenäisyyttä ja jäsenvaltioiden sekä erityisesti vähemmän kehittyneiden jäsenvaltioiden ja syrjäisten alueiden kehitysmahdollisuuksia vastaan.