Sie suchten nach: cedar (Englisch - Finnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Finnisch

Info

Englisch

cedar

Finnisch

setrit

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

cedar tree

Finnisch

cedrus

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

tree, cedar

Finnisch

cedrus

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

spanish cedar

Finnisch

punasetrela

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

cedar, japanese

Finnisch

cryptomeria

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

hinoki-cedar

Finnisch

japaninsypressi

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

cedar wood asthma

Finnisch

seetripuun aiheuttama astma

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

lebanese order of the cedar.

Finnisch

libanonin setriansiomerkki.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

atlas cedar oil / atlas cedar tincture

Finnisch

atlassetristä (atlas cedar) saatu öljy / tinktuura

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

they made huge, grotesque, yet beautiful poles of red cedar.

Finnisch

he tekivät valtavia groteskeja mutta kuitenkin kauniita pylväitä punaisesta seetristä.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the beams of our house are cedar, and our rafters of fir.

Finnisch

huoneittemme seininä ovat setripuut, kattonamme kypressit."

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

cedar oil (cedarwood oil texas, juniperus mexicana oil, 22 %)

Finnisch

setriöljy (cedarwood oil texas, juniperus mexicana -öljy, 22 %)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

desolation will be in the thresholds, for he has laid bare the cedar beams.

Finnisch

setrilaudoituksen hän on paljastanut.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

so hiram gave solomon cedar trees and fir trees according to all his desire.

Finnisch

niin hiiram antoi salomolle setripuita ja kypressipuita niin paljon, kuin tämä toivoi.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

he moveth his tail like a cedar: the sinews of his stones are wrapped together.

Finnisch

lootuspensaat peittävät sen varjoonsa, puron pajut ympäröivät sitä.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the actual political violence of recent years is now directly affecting christians in the land of the cedar.

Finnisch

viime vuosien todellinen poliittinen väkivalta kohdistuu nyt suoraan setripuun maan kristittyihin.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

cașcaval dobrogea, cașcaval rucăr, cașcaval dalia, brânza trapist, brânza cedar and emmental

Finnisch

cașcaval dobrogea, cașcaval rucăr, cașcaval dalia, brânza trapist, brânza cedar ja emmental

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

and he shall take to cleanse the house two birds, and cedar wood, and scarlet, and hyssop:

Finnisch

ja hän ottakoon talon puhdistamiseksi kaksi lintua, setripuuta, helakanpunaista lankaa ja isoppikorren.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the modules produced in sovello1 are of another type (‘spruce line’) than those produced in marlboro (‘cedar line’).

Finnisch

sovello1-hankkeessa tuotettiin ”spruce line” -tyypin paneeleja, marlborossa taas ”cedar line” -tyypin paneeleja.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

cedar absolute coe 453 / cedar leaf oil cas 8007-20-3 fema 2267 coe 453 einecs 290-370-1 / cedar tincture coe 453

Finnisch

kanadantuijasta (cedar) saatu absoluutti coe 453 / kanadantuijan lehdistä saatu öljy cas 8007-20-3 fema 2267 coe 453 einecs 290-370-1 / kanadantuijasta saatu tinktuura coe 453

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,190,100,850 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK