Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
che
sveitsi
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
117 of che constitution).
'tässä viileydessä yksilöitiin toisaalta koulutusta koskevat yleiset säännöt, jotka kuuluvat valtiovallan vastuualueeseen, ja toisaalta koulutuksellinen autonomia, ¡oka kuuluu rinnakkaiselle lainsäädäntävallan käyttäjälle (perustuslain 117 artikla).
in fede di che, i plenipotenziari sottoscritti hanno apposto la loro firma in calce al presente trattato
in fede di che, i plenipotenziari sottoscritti hanno apposto la loro firma in calce al presente trattato
finally it is important in promoting active participation in che political and democratic process by all citizens.
lisäksi sillä on tärkeä merkitys edistettäessä kaikkien kansalaisten aktiivista osallistumista poliittisiin ja demokraattisiin toimintatapoihin.
you could see portraits of che guevara and of fidel castro, so you cannot just say that fascists were involved.
nähtävissä oli che guevaran ja fidel castron kuvia, silloin ei voida toki sanoa pelkästään, että kyse on fasisteista.
an arafat, dressed as che guevara and greeted as a saladin: it breaks my heart".
arafat on pukeutunut kuin che guevara, ja häntä tervehditään kuin saladinia. sydämeni murtuu.
enti che gestiscono forme obbligatorie di previdenza e di assistenza (agencies administering compulsory social security and welfare schemes)
enti che gestiscono forme obbligatorie di previdenza e di assistenza (pakollisen sosiaaliturvan ja sosiaaliaputoiminnan virastot)
enti che gestiscono forme obbligatorie di previdenza e di assistenza (agencies administering compulsory social security and welfare schemes),
wirtschaftsvereinigungen (landwirtschafts-, handwerks-, industrie- und handelskammern, handwerksinnungen, handwerkerschaften) [taloudelliset ryhmittymät (maatalous- ja ammattijärjestöt, kauppa- ja teollisuuskamarit, ammatilliset käsityöläisjärjestöt, käsityöläisosuuskunnat)],
) dichiara che, salvo indicazione contraria, le merci sono di origine preferenziale … [2] origin of products to be indicated.
) dichiara che, salvo indicazione contraria, le merci sono di origine preferenziale … [2] merkittävä tuotteiden alkuperä.