Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
satisfying this checkpoint is a basic requirement for some groups to be able to use web documents.
tämän tarkistuspisteen vaatimusten täyttäminen on perusedellytys, jotta tietyt ryhmät pystyisivät käyttämään verkkoasiakirjoja.
we must also regain the necessary trust with regard to akhalgori, upper kodori and the checkpoint in perevi.
meidän on myös saatava takaisin tarvittava luottamus akhalgorin, ylä-kodorin ja perevin tarkastuspisteen osalta.
haapasaari promises good news already for the summer holiday season, at which time the new security checkpoint will be introduced.
haapasaari lupaa hyviä uutisia jo kesälomakaudeksi, jolloin uusi turvatarkastuspiste otetaan käyttöön.
at the checkpoint, this method only requires to compare two figures after having downloaded the 24-hour detailed speed file;
tarkastuspisteessä tämä menetelmä edellyttää ainoastaan kahden lukeman vertaamista 24 tunnin yksityiskohtaisen nopeustiedoston kopioimisen jälkeen.