Sie suchten nach: collectively (Englisch - Finnisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Finnish

Info

English

collectively

Finnish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Finnisch

Info

Englisch

collectively revenue - payment

Finnisch

kollektiivinen tuotto – maksu

Letzte Aktualisierung: 2012-07-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

collectively agreed wage rates

Finnisch

työehtosopimuksen mukaiset palkat

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

collectively it may be impossible.

Finnisch

ei se oikeastaan ole sen monimutkaisempaa.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

the commission shall act collectively

Finnisch

komissio toimii kollegiona

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

so let us try to act collectively.

Finnisch

vetoan teihin: meidän on tehtävä yhteistyötä.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

europe must act together and collectively.

Finnisch

euroopan on toimittava yhdessä ja kollektiivisesti.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

collectively, we looked into the abyss.

Finnisch

olimme yhdessä kuilun reunalla.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

we are all, collectively, responsible for that.

Finnisch

olemme kaikki yhteisesti vastuussa tästä.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

historical waste must be financed collectively.

Finnisch

vanhan jätteen käsittely pitää rahoittaa yhteisten järjestelmien avulla.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

article 16: the members acting collectively

Finnisch

kuinka monta ääntä on kullakin jäsenellä?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

all countries need to act urgently and collectively.

Finnisch

kaikkien maiden on tartuttava toimiin nopeasti ja yhteistoimin.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

for four days, the immigrants were collectively hounded.

Finnisch

maahanmuuttajien kollektiivinen jahtaaminen on neljän päivän aikana levinnyt.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

security issues are always best addressed collectively.

Finnisch

turvallisuusasioita voidaan aina käsitellä tehokkaimmin yhdessä.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

from the outset, we worked collectively and diligently.

Finnisch

teimme työtä alusta lähtien yhdessä ja ahkerasti.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

collectively we fought hard to move forward from beijing.

Finnisch

yhdessä me taistelimme lujasti jatkaaksemme eteenpäin pekingistä.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

do we allow ourselves to become collectively depressed?

Finnisch

annammeko itsemme vaipua kollektiiviseen masennukseen?

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

some federations have up to now collectively sold audiovisual rights.

Finnisch

eräät urheiluseurat ovat tähän asti myyneet yhdessä audiovisuaalisia oikeuksia.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

these qualitative rules are collectively knownas technical measures.

Finnisch

synergian syntyminen niiden välille edellyttää kuitenkin positiivista kasvukierrettä.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

collectively, we are all committed to european values, however.

Finnisch

eurooppalaiset arvot velvoittavat kuitenkin meitä kaikkia.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the commission has resigned, collectively, because it is collectively responsible.

Finnisch

komissio eroaa kollektiivisesti, koska se on kollektiivisesti vastuussa.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,760,247,719 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK