Sie suchten nach: commence (Englisch - Finnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Finnisch

Info

Englisch

commence

Finnisch

käynnistää

Letzte Aktualisierung: 2009-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

commence take-off; nor

Finnisch

aloittaa lentoonlähtöä eikä

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

0 3 about to commence.

Finnisch

0 3 vesipolitiikan puitedirektiivissä.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

commence at 1 august 1999.

Finnisch

rahoitustoimet

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

20 february 1997 commence by the

Finnisch

20 päivänä helmikuuta 1997

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the ims programme will commence on:

Finnisch

ims-ohjelma alkaa, kun:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i hope this process will commence soon.

Finnisch

toivon, että tämä prosessi alkaa pian.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

let me commence with a bit of background.

Finnisch

haluaisin aluksi kertoa vähän sen taustasta.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

so, we shall now commence question time.

Finnisch

aloitamme siis kyselytunnin.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the federal army will commence operations next year.

Finnisch

liittovaltioarmeija aloittaa toimintansa ensi vuonna.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the t2s board shall commence work in july 2012.

Finnisch

t2s-johtokunta aloittaa toimintansa heinäkuussa 2012.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

dosing should commence at the adult starting dose.

Finnisch

aloitusannos on sama kuin aikuisten aloitusannos.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

if necessary, the commission will commence infringement proceedings.

Finnisch

tarvittaessa komissio aloittaa rikkomista koskevan menettelyn.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the community emissions trading scheme will commence in 2005.

Finnisch

yhteisön päästökauppa alkaa vuonna 2005.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the question has been asked- let the debate commence!

Finnisch

kysymys on esitetty- aloittakaamme keskustelu!

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

activities under this memorandum should commence on [date].

Finnisch

tässä pöytäkirjassa tarkoitettu toiminta olisi aloitettava [päivämäärä].

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

we decided, then, to commence negotiations without undertaking reforms.

Finnisch

päätimme silloin käynnistää neuvottelut tekemättä uudistuksia.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the subsequent public service contract must commence before 30 june 2011.

Finnisch

tarjouskilpailun perusteella tehtävän julkisen palvelun sopimuksen on tultava voimaan ennen 30 päivää kesäkuuta 2011.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

this review should commence during phase 1(2009-2012).

Finnisch

uudelleentarkastelu olisi aloitettava vaiheen 1 (2009–2012) aikana.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

cardiovascular monitoring should commence immediately, including continuous electrocardiographic monitoring for possible arrhythmias.

Finnisch

sydämen ja verenkierron toiminnan seuraaminen, kuten jatkuva ekg-seuranta, aloitetaan välittömästi mahdollisten rytmihäiriöiden varalta.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
10,190,881,208 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK